{"id":72532,"date":"2021-11-05T21:30:49","date_gmt":"2021-11-05T20:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/"},"modified":"2025-11-26T15:52:25","modified_gmt":"2025-11-26T14:52:25","slug":"serbia-construir-una-casa-para-ser-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/","title":{"rendered":"Serbia: construir una casa, para ser casa"},"content":{"rendered":"<p><em>Un padre finalmente puede permitirse comprar una casa para sus hijos. Pero no tiene los recursos econ\u00f3micos y f\u00edsicos para restructurarla \u00e9l mismo. Una comunidad se organiza a su alrededor.<\/em><\/p>\n<p>\u201c<strong>Muchos vinieron<\/strong>\u00a0a ayudarme, en tres d\u00edas pudimos rehacer el techo y reemplazar los de tierra y paja por unos de yeso\u201d. Estas son las palabras entusiastas de Janos Kalman, serbio, de nacionalidad h\u00fangara,\u00a0<strong>padre de 3 hijos<\/strong>. Los trabajos en curso en su casa tienen algo extraordinario. Hasta hace poco, viv\u00eda en una casa destartalada y sin agua entre bald\u00edos, y su\u00a0<strong>sue\u00f1o<\/strong>\u00a0siempre hab\u00eda sido tener su propia casa. Pero, nunca hab\u00eda podido permit\u00edrselo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-33190\" src=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Header-Articolo-6-1-300x85.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"171\" \/><\/p>\n<p>Gracias a la indemnizaci\u00f3n por un accidente y la generosidad de muchos, finalmente reuni\u00f3 la suma para comprar una propiedad. Sin embargo, hab\u00eda otro problema. Necesitaba una restructuraci\u00f3n. \u201cMe hubiera gustado poder arreglarla \u2013 dice \u2013 pero sab\u00eda que\u00a0<strong>solo nunca lo habr\u00eda logrado<\/strong>\u201d. Janos camin\u00f3 con muletas durante 10 a\u00f1os debido a un accidente de trabajo. Ahora ha vuelto a caminar, pero todav\u00eda no puede doblar la rodilla. Necesitaba ayuda para los trabajos.<\/p>\n<p>As\u00ed se puso en marcha la comunidad de los Focolares, poniendo en pr\u00e1ctica el lema\u00a0<strong>#<a href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/daretocare2021\/\">daretocare\u00a0<\/a><\/strong>(\u201catreverse a cuidar\u201d), propuesto por J\u00f3venes por un Mundo Unido.<\/p>\n<p>\u201cDecidimos hacer una lista de las personas m\u00e1s necesitadas \u2013 explica Cinzia Panero, miembro de los Focolares en Serbia \u2013 algunas ten\u00edan dificultades econ\u00f3micas, otras estaban enfermas, otras sin casa\u201d. Entre estas \u00faltimas, la de Janos, que a\u00fan tiene trabajo por hacer, \u201cpero la ayuda que he recibido es un gran regalo para m\u00ed\u201d, dice \u00e9l mismo.<\/p>\n<p>Todav\u00eda hay un hecho m\u00e1s importante que marca la diferencia en esta historia: la casa de Janos est\u00e1 ubicada en Vojvodina, una regi\u00f3n aut\u00f3noma de\u00a0<strong>Serbia<\/strong>\u00a0compuesta por varios grupos \u00e9tnicos (eslovacos, rutenos, rumanos, croatas, con una mayor\u00eda de poblaci\u00f3n de habla\u00a0<strong>h\u00fangara<\/strong>). Adem\u00e1s, algunas personas de la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Checa<\/strong>\u00a0contribuyeron al trabajo de restructuraci\u00f3n, recolectando dinero para los materiales necesarios y enviando a dos personas a Serbia. Todo esto con un detalle: quienes contribuyeron econ\u00f3micamente, por ejemplo, han querido escribir un mensaje personal dirigido a quienes recibir\u00edan la suma enviada. Los beneficiados han respondido con gratitud y emoci\u00f3n. Un gesto que ayuda a construir un\u00a0<strong>sentido de familia<\/strong>\u00a0m\u00e1s all\u00e1 de la distancia. Un verdadero\u00a0<strong>trabajo en equipo<\/strong>\u00a0entre diferentes culturas.<\/p>\n<p>Entre los voluntarios que ayudaron, hay uno que dijo: \u201cAdem\u00e1s de ayudar a alguien que lo necesitaba, sent\u00ed que tambi\u00e9n me estaba ayudando a m\u00ed mismo a\u00a0<strong>salir de mi zona de confort\u201d<\/strong>. Puedes ir hacia el otro para construir una casa. Y as\u00ed,\u00a0<em>ser<\/em>\u00a0casa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div class=\"cookieconsent-optout-marketing\">\n                        <a href=\"javascript:Cookiebot.renew()\" style=\"background: url(https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/plugins\/yt-placeholder-cookiebot\/assets\/placeholder.jpg) no-repeat center center \/ cover; aspect-ratio: 1 \/ 0.48; width: 100%; display: block; margin: 20px 0; position: relative; background-size: cover; background-position: center;\">\n                            <span style=\"position: absolute; bottom: 20px; width: 100%; padding: 0 5%; text-align: center; box-sizing: border-box;\">Para ver este v\u00eddeo, es necesario habilitar todas las cookies<\/span>\n                        <\/a>\n                   <\/div><iframe loading=\"lazy\" title=\"Serbia: building a home to be a home\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jBjqiQqKzJE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un padre finalmente puede permitirse comprar una casa para sus hijos. Pero no tiene los recursos econ\u00f3micos y f\u00edsicos para restructurarla \u00e9l mismo. Una comunidad se organiza a su alrededor. \u201cMuchos vinieron\u00a0a ayudarme, en tres d\u00edas pudimos rehacer el techo y reemplazar los de tierra y paja por unos de yeso\u201d. Estas son las palabras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67673,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-72532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un padre finalmente puede permitirse comprar una casa para sus hijos. Pero no tiene los recursos econ\u00f3micos y f\u00edsicos para restructurarla \u00e9l mismo. Una comunidad se organiza a su alrededor. \u201cMuchos vinieron\u00a0a ayudarme, en tres d\u00edas pudimos rehacer el techo y reemplazar los de tierra y paja por unos de yeso\u201d. Estas son las palabras [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-05T20:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T14:52:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/\",\"name\":\"Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-05T20:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T14:52:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Imagen de annawaldl en Pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Serbia: construir una casa, para ser casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project","og_description":"Un padre finalmente puede permitirse comprar una casa para sus hijos. Pero no tiene los recursos econ\u00f3micos y f\u00edsicos para restructurarla \u00e9l mismo. Una comunidad se organiza a su alrededor. \u201cMuchos vinieron\u00a0a ayudarme, en tres d\u00edas pudimos rehacer el techo y reemplazar los de tierra y paja por unos de yeso\u201d. Estas son las palabras [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2021-11-05T20:30:49+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T14:52:25+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/","name":"Serbia: construir una casa, para ser casa - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg","datePublished":"2021-11-05T20:30:49+00:00","dateModified":"2025-11-26T14:52:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imagen-de-annawaldl-en-Pixabay.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Imagen de annawaldl en Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/serbia-construir-una-casa-para-ser-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Serbia: construir una casa, para ser casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72533,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72532\/revisions\/72533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}