{"id":73101,"date":"2022-10-28T08:30:56","date_gmt":"2022-10-28T06:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/"},"modified":"2025-11-26T16:14:04","modified_gmt":"2025-11-26T15:14:04","slug":"directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/","title":{"rendered":"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro"},"content":{"rendered":"

El recorrido del Grupo Pensar Cultural<\/a> que, a trav\u00e9s de talleres de producci\u00f3n audiovisual, ofrece a los j\u00f3venes de la periferia de R\u00edo de Janeiro (Brasil) la oportunidad de contar sus propias historias.<\/em><\/p>\n

Son calles sin nombre ni n\u00famero, que albergan a personas que, durante generaciones viven con pocos derechos b\u00e1sicos. La aparici\u00f3n de las favelas se remonta al siglo XIX, cuando, despu\u00e9s de la abolici\u00f3n de la esclavitud en Brasil, una migraci\u00f3n masiva de reci\u00e9n liberados ocup\u00f3 las zonas m\u00e1s degradadas de la ciudad de R\u00edo de Janeiro: las colinas y los terrenos agrestes y pantanosos. Cuando un grupo de reci\u00e9n graduados de cine comenz\u00f3 a preguntarse c\u00f3mo pod\u00edan contribuir activamente al desarrollo de los j\u00f3venes habitantes de las favelas, naci\u00f3 una idea. Con c\u00e1maras, equipos de filmaci\u00f3n y un curso de nociones b\u00e1sicas de audiovisuales, quisieron dar la oportunidad a los j\u00f3venes de los suburbios de contar sus propias historias.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cFue a finales de 2008 cuando un amigo de la universidad, Tiago Gomes, me habl\u00f3 de la idea de fundar una asociaci\u00f3n que propusiera el lenguaje audiovisual como medio para producir historias que luego, ser\u00edan contadas en la pantalla por terceros, y no por quienes, de hecho, las viven en la realidad. En ese momento ense\u00f1\u00e1bamos en CUFA (Central \u00danica das Favelas)[1]<\/a> y not\u00e1bamos que, en los videos hechos por los j\u00f3venes, los temas difer\u00edan de los estereotipos con los que generalmente se representaban esas \u00e1reas. En mi clase, los j\u00f3venes hab\u00edan hecho un video sobre las elecciones, mientras que el video de los alumnos de Tiago contaba una historia de amor. No hab\u00eda rastro de violencia, armas o drogas\u201d, dice Isabela Reis, una de las fundadoras del Grupo Pensar Cultural.<\/a><\/p>\n

Un amigo comprometido con el proyecto y residente del Conplexo do Alem\u00e3o, en R\u00edo (un conjunto que consta de 11 favelas, para un total de casi 70.000 habitantes), propuso que transfiri\u00e9ramos los talleres ah\u00ed. \u201cEn ese momento llamamos a la c\u00e1mara un arma\u201d, recuerda Isabela. Un arma, sin embargo, que no tenia poder de quitar la vida, sino de llenarla de significado.<\/p>\n

\u201cLo que m\u00e1s me impresiona hoy es pensar que ni siquiera sabemos c\u00f3mo fue que result\u00f3 exitoso esta empresa. Al principio, mir\u00e9 a mi alrededor, viendo tantos problemas sociales, tantas diferencias, \u00a1y esto me enojaba, me entristec\u00eda! Me preguntaba si eso que estaba haciendo no era completamente in\u00fatil, si nuestro trabajo tendr\u00eda alg\u00fan efecto en la vida de esas personas. Despu\u00e9s de un tiempo -han pasado m\u00e1s de diez a\u00f1os desde que se fund\u00f3 la asociaci\u00f3n-, cuando encuentro personas a las oigo hablar del valor que tuvo para ellos esta experiencia, me doy cuenta de que vali\u00f3 la pena\u201d, conf\u00eda Isabela.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Intercambio entre favelas<\/strong><\/p>\n

No fue un Erasmus entre dos pa\u00edses diferentes, sino la oportunidad de conocer y estudiar de cerca una favela en otro estado brasile\u00f1o: aqu\u00ed est\u00e1 otra de las iniciativas del Grupo Pensar Cultural. En ese momento, algunos programas de la televisi\u00f3n brasile\u00f1a mostraban dos de las principales favelas del pa\u00eds: el Complexo do Alem\u00e3o en R\u00edo de Janeiro y la favela Parais\u00f3polis en San Paulo. A pesar de su proximidad geogr\u00e1fica, R\u00edo y San Paulo son culturalmente muy diferentes y, a menudo, incluso est\u00e1n en conflicto entre s\u00ed. El t\u00edtulo del proyecto era \u201c\u00bfSon todas las favelas iguales?\u201d. Andrea Borges. Actual presidente del Grupo Pensar Cultural, explica: \u201cEl objetivo principal era que los j\u00f3venes analizaran las dos series de televisi\u00f3n que representaban esas favelas y llevarlos a reflexionar sobre la diferencia entre la imagen que transmiten los grandes medios y la realidad que ellos, desde dentro, experimentaban\u201d.<\/p>\n

Entre los participantes del intercambio estaba Sabrina Martina, del Complexo do Alem\u00e3o, una joven negra de 18 a\u00f1os que estaba dando sus primeros pasos en el mundo del arte. Su madre tem\u00eda que le pasara algo durante su estad\u00eda en San Paulo y estaba ansiosa por asegurarse de que el grupo cuidara de la chica. \u201cAl final, ella vino con nosotros y estaba radiante. Luego la acompa\u00f1\u00e9 a otros proyectos y hace como dos meses public\u00f3 un libro. En la dedicatoria que me hizo, escribi\u00f3: \u201cMuchas gracias por creer en m\u00ed en ese entonces\u201d. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos no haberlo hecho? Sus habilidades eran evidentes. Solo le dimos un peque\u00f1o empuj\u00f3n inicial, pero el talento era y es todo suyo\u201d, cuenta Andrea. Sabrina Martina, ahora conocida como MC Sabrina, es famosa y tiene 18.900 seguidores solo en Instagram.<\/p>\n

Pasado, presente y futuro<\/strong><\/p>\n

Los proyectos de la asociaci\u00f3n, explica Andrea, nacen espont\u00e1neamente, a partir de las solicitudes, de las necesidades y oportunidades que se van presentando. Adem\u00e1s de los talleres de producci\u00f3n audiovisual, buque insignia del Grupo Pensar Cultural, durante la pandemia naci\u00f3 un taller de escritura para mujeres de las favelas, que demostr\u00f3 que \u201cpensar la palabra puede ser una manera de cuidar\u201d. \u201cSe realiz\u00f3 online. Nos hab\u00edamos dado cuenta de que deb\u00edamos hacer algo para las madres solas, que son la mayor\u00eda en aquella zona. Son madres solas y a su vez hijas de madres solas: enteras generaciones de mujeres que han dado su vida para cuidar de sus hijos. Result\u00f3 algo muy bonito\u201d, dice Andrea.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El pr\u00f3ximo proyecto, todav\u00eda en desarrollo, pretende que los j\u00f3venes desarrollen el humor como herramienta de reflexi\u00f3n y cr\u00edtica social. \u201cEs algo que les intriga mucho, y est\u00e1 de moda con el lanzamiento de TikTok\u201d, Explica Isabela.<\/p>\n

Desde 2013 el Grupo Pensar Cultural hace parte de UniRedes, una red de la regi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina y el Caribe para la promoci\u00f3n de la cohesi\u00f3n social a trav\u00e9s de la cultura de la fraternidad.<\/p>\n

Las favelas en cifras<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan una investigaci\u00f3n del Instituto Locomotiva en colaboraci\u00f3n con Data Favela[2]<\/a> y la Centr\u00e1l \u00danica das Favelas (CUFA), actualmente hay 17,1 millones de brasile\u00f1os viviendo en las favelas: una cifra que corresponde al 8% de la poblaci\u00f3n nacional. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n, el 89% de las favelas se encuentran dentro de las ciudades. En Brasil, el 55% de la poblaci\u00f3n se declara negra; en las favelas esta cifra asciende actualmente al 67%. A pesar de su connotaci\u00f3n negativa, seg\u00fan la CUFA, las favelas producen una riqueza anual de 119,8 millones de reales, m\u00e1s que la riqueza que producen pa\u00edses vecinos como Bolivia, Uruguay o Paraguay.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/user\/GrupoPensarVideos<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/user\/pensarcine<\/a><\/p>\n

[1]<\/a>\u00a0\u00a0 La Central \u00danica das Favelas (CUFA) es una organizaci\u00f3n no gubernamental brasile\u00f1a. Fundada en 1999 por algunos j\u00f3venes de la favela Cidades de Deus (R\u00edo de Janeiro), hoy est\u00e1 presente en todos los Estados del Brasil y en otros 15 pa\u00edses. Promueve actividades en los sectores de educaci\u00f3n, del tiempo libre, del deporte, de la cultura y de la ciudadan\u00eda, adem\u00e1s tiene otros proyectos sociales (N.d.T., fonte: https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Central_%C3%9Anica_das_Favelas<\/a>)<\/p>\n

[2]<\/a> Data Favela es un instituto de investigaci\u00f3n fundado en noviembre de 2013 en R\u00edo de Janeiro. Es el primer instituto de investigaci\u00f3n centrado en la actividad econ\u00f3mica de las favelas brasile\u00f1as. El Instituto Locomotiva es un instituto brasile\u00f1o de investigaci\u00f3n y estrategia. (Nota del editor, fuentes: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Data_Favela y https:\/\/ilocomotiva.com.br\/<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El recorrido del Grupo Pensar Cultural que, a trav\u00e9s de talleres de producci\u00f3n audiovisual, ofrece a los j\u00f3venes de la periferia de R\u00edo de Janeiro (Brasil) la oportunidad de contar sus propias historias. Son calles sin nombre ni n\u00famero, que albergan a personas que, durante generaciones viven con pocos derechos b\u00e1sicos. La aparici\u00f3n de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68110,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-73101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDirectores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El recorrido del Grupo Pensar Cultural que, a trav\u00e9s de talleres de producci\u00f3n audiovisual, ofrece a los j\u00f3venes de la periferia de R\u00edo de Janeiro (Brasil) la oportunidad de contar sus propias historias. Son calles sin nombre ni n\u00famero, que albergan a personas que, durante generaciones viven con pocos derechos b\u00e1sicos. La aparici\u00f3n de las […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-28T06:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T15:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/\",\"name\":\"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-28T06:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:14:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project","og_description":"El recorrido del Grupo Pensar Cultural que, a trav\u00e9s de talleres de producci\u00f3n audiovisual, ofrece a los j\u00f3venes de la periferia de R\u00edo de Janeiro (Brasil) la oportunidad de contar sus propias historias. Son calles sin nombre ni n\u00famero, que albergan a personas que, durante generaciones viven con pocos derechos b\u00e1sicos. La aparici\u00f3n de las […]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2022-10-28T06:30:56+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T15:14:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/","name":"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg","datePublished":"2022-10-28T06:30:56+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:14:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Favela-E-Tudo-Igual_-Paraisopolis-13.jpg","width":1920,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/directores-de-su-propia-historia-las-favelas-vistas-desde-adentro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directores de su propia historia: las favelas vistas desde adentro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73102,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73101\/revisions\/73102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}