{"id":73483,"date":"2023-06-06T07:20:11","date_gmt":"2023-06-06T05:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/el-otro-y-yo\/"},"modified":"2025-11-26T16:17:31","modified_gmt":"2025-11-26T15:17:31","slug":"el-otro-y-yo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/","title":{"rendered":"El otro y yo"},"content":{"rendered":"

Dos historias muy distintas pero ambas capaces de contarnos un viaje hacia la siguiente. Una serie de televisi\u00f3n titulada \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d (A small light) y un documental titulado \u201cVida salvaje\u201d (Wild Life): una historia de amor. El primero vinculado a una pesadilla: la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. La segunda vinculada a un sue\u00f1o ambientalista: el de construir parques nacionales en Sur Am\u00e9rica. Sin embargo, dos historias con un hilo conductor, portadoras ambas de una reflexi\u00f3n sobre el encuentro (profundo) con el otro: para salvarlo y sanarnos nosotros mismos.<\/em><\/p>\n

Ir hacia el otro. Renunciar a la calidez de su zona de confort para dar frutos para los dem\u00e1s: que puede ser una persona, una familia, una comunidad o incluso el mundo entero. Dos historias muy diferentes hablan de este \u00e9xodo f\u00e9rtil, pero ambas portadoras de material para reflexionar.<\/p>\n

Una est\u00e1 m\u00e1s lejos en el tiempo, impregnada de una historia m\u00e1s grande y dolorosa. La otra es m\u00e1s cercana y po\u00e9tica, vinculada a la utop\u00eda. La primera se extiende a lo largo de una serie televisiva ficticia, la segunda de duraci\u00f3n m\u00e1s breve de un documental: la historia que tiene la fuerza de lo real.<\/p>\n

Ambas historias est\u00e1n disponibles en la plataforma Disney+ desde el pasado mes de mayo y ambas se realizaron gracias a National Geographic: no es casualidad la secci\u00f3n de la plataforma en la que se encuentran.<\/p>\n

Traen consigo dos t\u00e9rminos, dos mundos que jam\u00e1s podr\u00e1n convivir en armon\u00eda: la guerra y la naturaleza, el infierno y el cielo. Tienen otras diferencias en s\u00ed mismas: la primera historia no tiene que ver con el deseo, sino con la necesidad de responder, con el bien y con el don de s\u00ed, al mal absoluto, a la iniquidad agonizante. La segunda historia proviene de una elecci\u00f3n libre, vinculada a un proyecto personal y por tanto a la satisfacci\u00f3n de una necesidad \u00edntima. La primera historia parte de una pesadilla; la segunda de un sue\u00f1o, pero las dos est\u00e1n unidas por hilo que habla de amor, trabajo el uno por el otro, esperanza y belleza.<\/p>\n

Ambas historias son reales: la primera nos lleva a la ocupaci\u00f3n nazi de los Pa\u00edses Bajos durante la Segunda Guerra Mundial; la segunda, entre Chile y Argentina en a\u00f1os m\u00e1s recientes. La primera vuelve a un nombre dolorosamente conocido: el de la joven Ana Frank y el tr\u00e1gico destino que corri\u00f3 su familia, golpeada por la m\u00e1xima expresi\u00f3n de la locura humana. La segunda nos habla del dulce nacimiento o la protecci\u00f3n de parques nacionales en Patagonia, gracias a la visi\u00f3n, al clic interior y a la determinaci\u00f3n de un hombre (y la mujer junto a \u00e9l).<\/p>\n

La primera historia se titula \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d<\/em> y tiene como protagonista al personaje de la vida real de Miep Gies, quien ayud\u00f3 a la familia Frank (el padre Otto, la madre Edith, la hermana Margot y la peque\u00f1a Anna), junto con la familia Van Pels y Friedric Pfeffer, a esconderse durante dos a\u00f1os en un refugio en el coraz\u00f3n de \u00c1msterdam. Lo hizo de acuerdo con su esposo Jan, miembro de la resistencia holandesa durante la guerra, y con otras personas cuyo coraz\u00f3n no pudo cerrarse y congelarse dando la espalda. Miep Gies era la secretaria de Otto Frank y cuando \u00e9l le pidi\u00f3 que lo ayudara a esconderse con su familia, no lo pens\u00f3 dos veces para decir \u201cS\u00ed\u201d. Vivi\u00f3 de angustia y amor durante esos dos a\u00f1os, en el ajetreo diario y en el terror de un descubrimiento que sucedi\u00f3. En la ansiedad de que pudiera realizar el escenario m\u00e1s inaceptable y l\u00fagubre: solo Otto volvi\u00f3 del campo de concentraci\u00f3n, y vivi\u00f3 con dolor el resto de su vida. Pero es gracias a Miep que hoy tenemos el testimonio fundamental de Ana Frank: fue ella quien en el albergue que qued\u00f3 vac\u00edo, recogi\u00f3 las s\u00e1banas esparcidas de la joven ante los alemanes y las guardo para entreg\u00e1rselas a su padre cuando lo viera nuevamente. Guard\u00f3 esas p\u00e1ginas fundamentales que luego se convirtieron en el preciado diario\/testimonio que todos conocemos.<\/p>\n

\"\"
Jan Gies, played by Joe Cole, and Miep Gies, played by Bel Powley, walk along the canal as seen in A SMALL LIGHT. (Credit: National Geographic for Disney\/Dusan Martincek)<\/figcaption><\/figure>\n

La segunda historia se titula \u201cVida salvaje: una historia de amor\u201d<\/em> y est\u00e1 dirigida por los directores ganadores del Oscar (por otro documental titulado Free Solo) Elizabeth Chai Yasarhelvi y Jimmy Chin. Cuenta la vida de Doug Tompkins y su esposa Kristine, quienes usaron una enorme cantidad de dinero ganado con su trabajo (\u00e9l era un empresario muy exitoso de ropa deportiva) para proteger el planeta, y por tanto a los seres humanos, el pr\u00f3jimo que vendr\u00e1. Lo hicieron abandonando el terreno seguro de la empresa en la que ocupaban puestos de poder (la propia Kristine se hab\u00eda convertido en la directora ejecutiva) para dar a luz o hacer crecer parques nacionales entre Chile y Argentina. Han utilizado su dinero para este fin, juntando (pidiendo ayuda a las instituciones) tramos y tramos de territorio, protegi\u00e9ndolo, liber\u00e1ndolo, defendiendo su naturaleza m\u00e1s \u00edntima y encantadora.<\/p>\n

Si \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d golpea el coraz\u00f3n hasta emocionarse por c\u00f3mo revive la condici\u00f3n de los protagonistas, \u201cVida Salvaje\u201d encanta por la belleza de las im\u00e1genes, por c\u00f3mo rinde homenaje a la palabra \u201ccuidado\u201d. Si la serie (entre las m\u00e1s emocionantes e importantes al menos de los \u00faltimos tiempos) nos habla con poderosa eficacia del horror del Holocausto sin mostrarnos nunca el campo de concentraci\u00f3n, la segunda, para decirlo con palabras de la propia Kristine, dedicadas a su esposo fallecido en 2015, nos habla de una \u201cb\u00fasqueda incesante y tenaz de la belleza\u201d.<\/p>\n

Ambas historias testimonian complejas y gigantescas misiones, independientemente de que surjan de una elecci\u00f3n (la primera) y de una llamada (la segunda). Son tareas cumplidas con la fuerza de la que somos capaces los seres humanos (apoyados en un amor fecundo), son caminos hacia ese bien al que podemos y debemos aspirar siempre.<\/p>\n

Miep Guies cuid\u00f3 el peque\u00f1o rayo que le fue entregado, hizo lo que pudo en la oscuridad de ese momento hist\u00f3rico. Llen\u00f3 sus tinajas y aquella tenue luz se engrandeci\u00f3 hasta la inmortalidad, plasmando un instrumento vivo de la memoria. La luz de Vida salvaje se extiende encantadoramente sobre la naturaleza y su danza se convierte en poes\u00eda, bienestar, paz interior y fuerza emocionante para quien lo observa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos historias muy distintas pero ambas capaces de contarnos un viaje hacia la siguiente. Una serie de televisi\u00f3n titulada \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d (A small light) y un documental titulado \u201cVida salvaje\u201d (Wild Life): una historia de amor. El primero vinculado a una pesadilla: la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. La segunda vinculada a un […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68402,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-73483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl otro y yo - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El otro y yo - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos historias muy distintas pero ambas capaces de contarnos un viaje hacia la siguiente. Una serie de televisi\u00f3n titulada \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d (A small light) y un documental titulado \u201cVida salvaje\u201d (Wild Life): una historia de amor. El primero vinculado a una pesadilla: la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. La segunda vinculada a un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T05:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T15:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/\",\"name\":\"El otro y yo - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T05:20:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:17:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Jan, Kuno, Hendrika and Miep laugh over breakfast in A SMALL LIGHT. (From left: Joe Cole as Jan Gies, Preston Nyman as Kuno, Gabriella Farr as Hendrika, and Bel Powley as Miep Gies). (Credit: National Geographic for Disney\/Dusan Martincek)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El otro y yo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El otro y yo - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El otro y yo - United World Project","og_description":"Dos historias muy distintas pero ambas capaces de contarnos un viaje hacia la siguiente. Una serie de televisi\u00f3n titulada \u201cUna peque\u00f1a luz\u201d (A small light) y un documental titulado \u201cVida salvaje\u201d (Wild Life): una historia de amor. El primero vinculado a una pesadilla: la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. La segunda vinculada a un […]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2023-06-06T05:20:11+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T15:17:31+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/","name":"El otro y yo - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg","datePublished":"2023-06-06T05:20:11+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:17:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASmallLight_Bk2_Ep105_Sc519_Day12_0047_Disney-Italia.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Jan, Kuno, Hendrika and Miep laugh over breakfast in A SMALL LIGHT. (From left: Joe Cole as Jan Gies, Preston Nyman as Kuno, Gabriella Farr as Hendrika, and Bel Powley as Miep Gies). (Credit: National Geographic for Disney\/Dusan Martincek)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/el-otro-y-yo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El otro y yo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73484,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73483\/revisions\/73484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}