{"id":73641,"date":"2023-09-22T06:00:34","date_gmt":"2023-09-22T04:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/amor-por-encima-del-infierno\/"},"modified":"2025-11-26T16:18:48","modified_gmt":"2025-11-26T15:18:48","slug":"amor-por-encima-del-infierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/","title":{"rendered":"Io Capitano: amor por encima del infierno"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de los premios de Venecia, se estren\u00f3 en los cines la preciosa pel\u00edcula de Matteo Garrone, Io Capitano: el viaje dram\u00e1tico de dos j\u00f3venes muy j\u00f3venes de Senegal a Italia, pasando por el desierto, el mar, y sobre todo la violencia humana. Un viaje dentro del dolor y la injusticia, pero enfrentados con la fuerza del amor entre los seres humanos.<\/em><\/p>\n

En Io Capitano est\u00e1 el infierno: la nueva, potente pel\u00edcula de Matteo Garrone, que se present\u00f3 en el festival de cine de Venecia y premiado con el Le\u00f3n de plata por la mejor direcci\u00f3n y con el reconocimiento del mejor actor novato al joven protagonista Seydou Sarr.<\/p>\n

La dolorosa y emotiva obra, estrenada en los cines italianos el 7 de septiembre, muestra el infierno pero tambi\u00e9n lo opuesto: el amor.<\/p>\n

Lo vivi\u00f3 plenamente el protagonista Seydoy: un senegal\u00e9s de diecis\u00e9is a\u00f1os que deja una querida familia para viajar a Europa.<\/p>\n

Vivi\u00f3 el amor poniendo el pr\u00f3jimo en el centro de su existencia, a pesar de estar caminando sobre una delgada l\u00ednea entre la vida y la muerte: un inmenso segmento de mundo que va desde el desierto del Sahara, a las atroces c\u00e1rceles libias, hasta las oscuras olas del Mediterr\u00e1neo. Vive el amor, Seydou, porque se nutre de este sentimiento: de ah\u00ed toma la fuerza en la odisea violenta desde Senegal hasta las costas sicilianas. Una ruta terrible, inhumana, infernal, por cierto. Elegida (junto con su primo Moussa) no para escapar de una guerra o de una hambruna, sino para seguir un sue\u00f1o leg\u00edtimo, libre, tan sencillo (y tal vez ingenuo) cuanto energizante y sano: convertirse en m\u00fasico.<\/p>\n

Es poco m\u00e1s que un ni\u00f1o, Seydou, y los lobos que lo ven y lo hieren sin piedad a lo largo del camino son feroces, y verlos en acci\u00f3n, duele. Comienzan a cuchichear en torno a su pureza, a sus ojos profundamente expresivos (los de Seydou Sarr, fundamentales en el alto voto que recibi\u00f3 la pel\u00edcula) apenas fuera de su peque\u00f1o mundo, ya en la primera frontera. Estafas, robos, mentiras, palizas, continuos pisoteos de la dignidad humana, hasta las torturas con secuencias inquietantes, en un par de momentos (afortunadamente breves) verdaderamente insoportables. Sin embargo es necesario dejar descansar el coraz\u00f3n en esta dura verdad del mundo, para ampliar la reflexi\u00f3n sobre los migrantes de todas las latitudes y or\u00edgenes, y hacer m\u00e1s decisiva la respuesta ante la tentaci\u00f3n de pensamientos miopes, ego\u00edstas, culpablemente superficiales. Nos obligan a mirar, estos momentos de la pel\u00edcula (y no solo ellos) lo que sucede al interno del viaje inaceptable. Son im\u00e1genes que no nacen de la voluntad de espectaculizar el dolor: \u00a1Garrone no es de esos! sino desde el deber de describir con contundencia el calvario real de muchos con anhelos de superaci\u00f3n.<\/p>\n

\"IO<\/p>\n

IO CAPITANOSeydou lo vive a\u00fan m\u00e1s herido por la separaci\u00f3n forzada de Moussa, pero ni siguiera esto lo brutaliza, sino que lo degrada. En el desierto \u00e9l se detiene para ofrecer su preciosa agua a una mujer agonizante. Arriesg\u00e1ndose de morir. No renuncia a la b\u00fasqueda de su primo en Libia, a pesar de que eso significa perder una protecci\u00f3n fundamental que encontr\u00f3 en el camino. No lo abandona cuando, tras encontrarlo, lo ve gravemente herido en una pierna.<\/p>\n

La conciencia que Seydou tiene del otro, su esp\u00edritu de fraternidad, la conciencia de que juntos seguimos siendo humanos y que tiene m\u00e1s sentido perseguir el sue\u00f1o, no retroceder, no retirarse. Adem\u00e1s crecen durante el sufrimiento, hasta el punto de convertir al joven en el valiente capit\u00e1n de rostros exhaustos que miran al vac\u00edo en un barco. M\u00e1s perdidos y aterrorizados que abstra\u00eddos. Seydou se convierte en su padre: los calma, los cuida, los invita a orar a Al\u00e1. Les promete que nadie morir\u00e1. Se agota, lucha para transformar las palabras en hechos. Conoce y expresa el miedo de sus a\u00f1os, pero lo asocia al gran sentido de responsabilidad que los traficantes de personas lo obligan a soportar, cuando obligan a conducir el oxidado cami\u00f3n lleno de gente tan fr\u00e1gil como \u00e9l.<\/p>\n

Su coraje madura dentro de las dificultades, alimentado, probablemente, por la humanidad que recibi\u00f3 en los \u201cgrupos\u201d encontrados: Seydou es salvado por otros como \u00e9l. Un hombre bueno le tiende la mano en el momento de mayor dificultad. Otro le dice que regrese con \u00e9l, a Tr\u00edpoli, si no tiene d\u00f3nde quedarse. Seydou salva y es salvado, recordando que el bien siempre existe en el hombre, incluso en el dolor y la desesperaci\u00f3n extremos. No sucumbe ante el mal del que el hombre mismo es capaz.<\/p>\n

Io Capitano evoca temas antiguos: los extremos morales de la luz y la oscuridad, los polos opuestos de matar y ofrecer la vida a los dem\u00e1s, mientras testimonia un enorme problema de la humanidad, de su presente y su futuro.<\/p>\n

Lo hace a trav\u00e9s de los ojos de un ni\u00f1o, a veces surcados de l\u00e1grimas, otras veces rodeados de sangre e hinchaz\u00f3n. A veces abiertos de par en par por la fuerza de su juventud y la belleza de su alma. Otros, medio cerrados por el cansancio. Ojos que no duermen, ojos obligados a mirar el infierno, pero tambi\u00e9n orgullosos y ya adultos al gritar con una mezcla de alegr\u00eda, orgullo y rabia, la victoria del helic\u00f3ptero guardacostas. Ojos entrenados, al final de una historia que en su crudeza sabe ser una f\u00e1bula, que con el ap\u00f3logo comunica la verdad necesaria. Que dentro de la dureza ofrece emoci\u00f3n y dentro de una direcci\u00f3n realista, seca y din\u00e1mica, por momentos justamente convulsa, deja entrar el mundo de la imaginaci\u00f3n que salva, de la visi\u00f3n mental, interna, que batalla contra el mundo exterior.<\/p>\n

Una pel\u00edcula que permite que los sue\u00f1os sobrevivan a las pesadillas y la belleza sobreviva al horror.<\/p>\n

\"IO
IO CAPITANO<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de los premios de Venecia, se estren\u00f3 en los cines la preciosa pel\u00edcula de Matteo Garrone, Io Capitano: el viaje dram\u00e1tico de dos j\u00f3venes muy j\u00f3venes de Senegal a Italia, pasando por el desierto, el mar, y sobre todo la violencia humana. Un viaje dentro del dolor y la injusticia, pero enfrentados con la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68529,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-73641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nIo Capitano: amor por encima del infierno - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Io Capitano: amor por encima del infierno - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de los premios de Venecia, se estren\u00f3 en los cines la preciosa pel\u00edcula de Matteo Garrone, Io Capitano: el viaje dram\u00e1tico de dos j\u00f3venes muy j\u00f3venes de Senegal a Italia, pasando por el desierto, el mar, y sobre todo la violencia humana. Un viaje dentro del dolor y la injusticia, pero enfrentados con la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T04:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T15:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/\",\"name\":\"Io Capitano: amor por encima del infierno - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-22T04:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:18:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"IO CAPITANO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Io Capitano: amor por encima del infierno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Io Capitano: amor por encima del infierno - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Io Capitano: amor por encima del infierno - United World Project","og_description":"Despu\u00e9s de los premios de Venecia, se estren\u00f3 en los cines la preciosa pel\u00edcula de Matteo Garrone, Io Capitano: el viaje dram\u00e1tico de dos j\u00f3venes muy j\u00f3venes de Senegal a Italia, pasando por el desierto, el mar, y sobre todo la violencia humana. Un viaje dentro del dolor y la injusticia, pero enfrentados con la […]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2023-09-22T04:00:34+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T15:18:48+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/","name":"Io Capitano: amor por encima del infierno - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg","datePublished":"2023-09-22T04:00:34+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:18:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/foto-io-capitano-4-low.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"IO CAPITANO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/amor-por-encima-del-infierno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Io Capitano: amor por encima del infierno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73642,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73641\/revisions\/73642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}