{"id":73903,"date":"2024-06-04T10:43:16","date_gmt":"2024-06-04T08:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/"},"modified":"2024-06-04T10:43:16","modified_gmt":"2024-06-04T08:43:16","slug":"nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/","title":{"rendered":"\u00abNu munn onest\u00bb &#8211; Historia de una canci\u00f3n por la legalidad"},"content":{"rendered":"<p>En una escuela de periferia, en las afueras de Ponticelli, N\u00e1poles (Italia), el 23 de mayo de este a\u00f1o se present\u00f3 la canci\u00f3n in\u00e9dita titulada \u201cUn munn onest\u201d (Un mundo honesto). La canci\u00f3n es la conclusi\u00f3n de un proyecto m\u00e1s amplio sobre el tema y los valores de la legalidad.<\/p>\n<p>La educaci\u00f3n sobre la belleza y la lucha contra la degradaci\u00f3n son un punto de partida fundamental para combatir el peligro de incurrir en caminos ilegales.<\/p>\n<p>Peligro real y constante que acompa\u00f1a d\u00eda a d\u00eda a los j\u00f3venes de esta escuela y este barrio.<\/p>\n<p>Ponticelli, como muchos otros barrios de N\u00e1poles, tiene una historia compleja en materia de delincuencia. Lamentablemente, este barrio se ha asociado a menudo con problemas de crimen organizado, en particular con la presencia de la Camorra, la mafia napolitana. Pero tambi\u00e9n se destaca por su resiliencia. A pesar de estas dificultades, de hecho, escuelas, iglesias y asociaciones locales trabajan activamente para mejorar las condiciones de vida del barrio, promoviendo actividades educativas, culturales y sociales destinadas a ofrecer alternativas positivas, especialmente a los j\u00f3venes.<\/p>\n<p>Los chicos, (alrededor de 45), de entre 11 y 14 a\u00f1os, algunos con discapacidad, hicieron tres meses de formaci\u00f3n te\u00f3rico-pr\u00e1ctica en actividades musicales encaminadas a escribir la letra y la melod\u00eda de una canci\u00f3n sobre el tema de la legalidad, y tambi\u00e9n se encargaron de la producci\u00f3n musical, as\u00ed como la grabaci\u00f3n de audio de la canci\u00f3n. Tambi\u00e9n crearon el videoclip que ves y que est\u00e1 disponible en todas las tiendas digitales.<\/p>\n<p>El 23 de mayo se celebra en Italia la jornada de la legalidad para recordar el aniversario de la masacre de la mafia Capaci en la que perdieron la vida el funcionario estatal Giovanni Falcone, su esposa y los hombres de su escolta.<\/p>\n<p><div class=\"cookieconsent-optout-marketing\">\n                        <a href=\"javascript:Cookiebot.renew()\" style=\"background: url(https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/plugins\/yt-placeholder-cookiebot\/assets\/placeholder.jpg) no-repeat center center \/ cover; aspect-ratio: 1 \/ 0.48; width: 100%; display: block; margin: 20px 0; position: relative; background-size: cover; background-position: center;\">\n                            <span style=\"position: absolute; bottom: 20px; width: 100%; padding: 0 5%; text-align: center; box-sizing: border-box;\">Para ver este v\u00eddeo, es necesario habilitar todas las cookies<\/span>\n                        <\/a>\n                   <\/div><iframe loading=\"lazy\" title=\"I Ragazzi della De Filippo - Nu Munn Onest (Un mondo onesto)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L6IlBIS5yEo\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n del napolitano al italiano &#8211; \u00abNu munn onest\u00bb (Un mundo honesto):<\/strong><\/p>\n<p><strong>Estribillo:<\/strong><\/p>\n<p>Queremos un mundo honesto donde haya un futuro hermoso<br \/>\nQueremos un poco de paz, porque este lugar no nos gusta<br \/>\nUn parque lleno de colores donde los ni\u00f1os corren<br \/>\nLa felicidad dime d\u00f3nde est\u00e1\u2026 ya no la puedo encontrar.<\/p>\n<p><strong>1er estrofa:<br \/>\n<\/strong>Me despierto otra vez en la noche<br \/>\nPensando a la vida que est\u00e1s desperdiciando<br \/>\nTe sientes maltratado, pero en realidad tienes suerte<br \/>\nPorque en la vida siempre te he perdonado<br \/>\nTodav\u00eda recuerdo cuando jug\u00e1bamos a la pelota<br \/>\nTodos los d\u00edas, en el barrio\u2026 te llam\u00e1bamos campe\u00f3n<br \/>\nPero despu\u00e9s qu\u00e9 te pas\u00f3\u2026 te fuiste de repente<br \/>\nCorrer hacia infierno y dejaste atr\u00e1s el para\u00edso.<\/p>\n<p><strong>Estribillo<\/strong><\/p>\n<p>Queremos un mundo honesto donde haya un futuro hermoso<br \/>\nQueremos un poco de paz, porque este lugar no nos gusta<br \/>\nUn parque lleno de colores donde los ni\u00f1os corren<br \/>\nLa felicidad dime d\u00f3nde est\u00e1\u2026 ya no la puedo encontrar.<\/p>\n<p><strong>2\u00ba estrofa:<\/strong><\/p>\n<p>Tus ojos llenos de l\u00e1grimas se funden en el desprecio<br \/>\nLas l\u00e1grimas que caen son perlas, cr\u00e9eme<br \/>\nNo te averg\u00fcences de llorar, como t\u00fa sabes hacerlo<br \/>\nTodos hemos cometido errores, lo importante es darse cuenta<br \/>\nNo pienses en qui\u00e9n tienes delante, que no te importe nada,<br \/>\nt\u00fa puedes cambiar<br \/>\nLa gente sabe lo que hace, s\u00f3lo piensa en juzgar<br \/>\nNadie es mejor que t\u00fa y t\u00fa no eres mejor que nadie<br \/>\nTodos somos iguales en este mundo ca\u00f3tico.<\/p>\n<p><strong>Especial:<\/strong><\/p>\n<p>La felicidad si la quieres la puedes encontrar,<br \/>\nSolo no te rindas ante las dificultades<br \/>\nLa emoci\u00f3n es m\u00e1s fuerte que la malicia, eres joven<br \/>\nLa vida es tuya y no lo olvides.<\/p>\n<p><strong>Estribillo:<\/strong><\/p>\n<p>Queremos un mundo honesto donde haya un futuro hermoso<br \/>\nLa felicidad dime d\u00f3nde est\u00e1\u2026 ya no la puedo encontrar.<\/p>\n<p><strong>Estribillo 2:<\/strong><\/p>\n<p>Queremos una buena vida, pero no como te la imaginas tu,<br \/>\nDonde las mariposas vuelan en este gran cielo azul<br \/>\nQue brille siempre el sol, aunque llueva fuera<br \/>\nPor supuesto que hay felicidad, s\u00f3lo tienes que encontrarla<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una escuela de periferia, en las afueras de Ponticelli, N\u00e1poles (Italia), el 23 de mayo de este a\u00f1o se present\u00f3 la canci\u00f3n in\u00e9dita titulada \u201cUn munn onest\u201d (Un mundo honesto). La canci\u00f3n es la conclusi\u00f3n de un proyecto m\u00e1s amplio sobre el tema y los valores de la legalidad. La educaci\u00f3n sobre la belleza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68683,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-73903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Nu munn onest&quot; - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Nu munn onest&quot; - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una escuela de periferia, en las afueras de Ponticelli, N\u00e1poles (Italia), el 23 de mayo de este a\u00f1o se present\u00f3 la canci\u00f3n in\u00e9dita titulada \u201cUn munn onest\u201d (Un mundo honesto). La canci\u00f3n es la conclusi\u00f3n de un proyecto m\u00e1s amplio sobre el tema y los valores de la legalidad. La educaci\u00f3n sobre la belleza [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T08:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/\",\"name\":\"\\\"Nu munn onest\\\" - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-04T08:43:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Nu munn onest&#8221; &#8211; Historia de una canci\u00f3n por la legalidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Nu munn onest\" - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Nu munn onest\" - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project","og_description":"En una escuela de periferia, en las afueras de Ponticelli, N\u00e1poles (Italia), el 23 de mayo de este a\u00f1o se present\u00f3 la canci\u00f3n in\u00e9dita titulada \u201cUn munn onest\u201d (Un mundo honesto). La canci\u00f3n es la conclusi\u00f3n de un proyecto m\u00e1s amplio sobre el tema y los valores de la legalidad. La educaci\u00f3n sobre la belleza [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2024-06-04T08:43:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/","name":"\"Nu munn onest\" - Historia de una canci\u00f3n por la legalidad - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg","datePublished":"2024-06-04T08:43:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/nu-munn-onest_screenshot.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/economia-trabajo\/nu-munn-onest-historia-de-una-cancion-por-la-legalidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Nu munn onest&#8221; &#8211; Historia de una canci\u00f3n por la legalidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}