{"id":70883,"date":"2020-05-06T11:10:56","date_gmt":"2020-05-06T09:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/"},"modified":"2020-05-06T11:10:56","modified_gmt":"2020-05-06T09:10:56","slug":"dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/","title":{"rendered":"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>Le 21 mars dernier, le styliste libanais <a href=\"https:\/\/tonyward.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Tony Ward<\/strong><\/a> a rouvert les portes de son atelier de Beyrouth pendant l\u2019urgence sanitaire de Covid-19, en transformant un lieu o\u00f9 d\u2019habitude sont cr\u00e9\u00e9es des collections de haute couture et de robes de mari\u00e9e en un atelier pour la fabrication gratuite de draps de lit et tenues de protection pour les m\u00e9decins du Liban. \u00ab D\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9 \u00bb : ainsi a-t-il d\u00e9fini l\u2019op\u00e9ration. Voici comment il nous a racont\u00e9 son choix.<\/em><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 1rem;\">Ward, quand est-ce que vous avez suspendu les activit\u00e9s de votre atelier\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Nous avons suspendu toute activit\u00e9 dans notre atelier le vendredi 13 mars. Le confinement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par d\u00e9cret du gouvernement, donc nous avons d\u00fb fermer le studio pour respecter la loi et, surtout, pour nous prot\u00e9ger et pour prot\u00e9ger le bien-\u00eatre de nos employ\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Avez-vous eu des annulations ou des changements par rapport aux commandes de robes de mari\u00e9e\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Oui, nous avons eu quelques annulations, notamment aux Etats-Unis, \u00e0 Doha, \u00e0 Riyad\u2026 Des futures mari\u00e9es ont report\u00e9 leur mariage, d\u2019autres n\u2019ont pas encore d\u00e9cid\u00e9. Nous nous attendons \u00e0 plus de changements de programme.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de commencer la production de draps et de tenues de protection\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Le 21 mars dernier nous avons entendu parler du manque de draps de lit et de tenues de protection \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Hariri et dans d\u2019autres h\u00f4pitaux qui accueillent des patients Covid\u00a0; nous avons donc contact\u00e9 le responsable et on nous a expliqu\u00e9 exactement ce dont ils avaient besoin. Nous avons rep\u00e9r\u00e9 les mat\u00e9riels, fait des essais, et, en l\u2019espace de deux jours, nous avons officiellement commenc\u00e9 la production. Nous avons produit des draps de lit, des masques et des tenues de protection pour les h\u00f4pitaux qui en avaient besoin.<\/p>\n<p><strong>Quels tissus utilisez-vous pour r\u00e9aliser les draps et les tenues de protection\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Pour les draps, nous avons opt\u00e9 pour un coton 60\/40 qui est facile \u00e0 laver plusieurs fois et qui peut r\u00e9sister \u00e0 des temp\u00e9ratures jusqu\u2019\u00e0 90\u00b0C. Cela nous a pris trois jours pour le rep\u00e9rer, car il devait \u00eatre approuv\u00e9 par l\u2019h\u00f4pital.<br \/>\nPour ce qui concerne les tenues de protection, c\u2019\u00e9tait plus compliqu\u00e9, parce que nous avons d\u00fb faire plusieurs essais avec des mat\u00e9riels jetables, avec du coton ou m\u00eame du satin, et le coudre de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019il ne soit pas perm\u00e9able aux minuscules particules de Coronavirus. Cela aussi a pris environ deux jours pour \u00eatre approuv\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Combien de personnes travaillent dans votre atelier\u00a0?<br \/>\n<\/strong>D\u2019habitude nous sommes une \u00e9quipe de cent-quarante personnes, mais pour cette op\u00e9ration nous sommes une dizaine, nous avons assur\u00e9 une distance d\u2019au moins deux m\u00e8tres entre les personnes qui travaillent, et nous avons adopt\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 rigoureuses, pour le bien-\u00eatre des employ\u00e9s et pour le respect du produit qu\u2019ils \u00e9taient en train de r\u00e9aliser. Nous n\u2019avons \u00e9videmment oblig\u00e9 personne \u00e0 venir travailler, mais ceux qui sont venus l\u2019ont fait parce qu\u2019ils ont ressenti le besoin de faire du bien pendant cette crise. Ensuite, une de nos employ\u00e9es a partag\u00e9 la vid\u00e9o de notre initiative sur les r\u00e9seaux sociaux et elle est devenue virale\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Comment vivez-vous cette exp\u00e9rience en tant qu\u2019\u00e9quipe\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Mes employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 mon soutien, les anges qui m\u2019ont soutenu et aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser ce projet en courant eux-m\u00eames des risques pour venir \u00e0 l\u2019atelier \u00e0 pied ou en voiture, en risquant d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9s par la police. Nous avons par la suite re\u00e7u un document l\u00e9gal de la part des h\u00f4pitaux que nous aidons qui atteste le service que nous leur rendons. Mes employ\u00e9s sont tr\u00e8s contents, car ils ressentent que ce qu\u2019ils ont fait est pr\u00e9cieux pour la communaut\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9ponse des h\u00f4pitaux que vous soutenez\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Les h\u00f4pitaux sont d\u00e9pass\u00e9s par ce qui se passe, nous avons eu plusieurs autres demandes de la part d\u2019autres h\u00f4pitaux, certains priv\u00e9s aussi, mais nous n\u2019avons pu satisfaire les exigences de tous parce que le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 enti\u00e8rement par nous-m\u00eames.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 mars dernier, le styliste libanais Tony Ward a rouvert les portes de son atelier de Beyrouth pendant l\u2019urgence sanitaire de Covid-19, en transformant un lieu o\u00f9 d\u2019habitude sont cr\u00e9\u00e9es des collections de haute couture et de robes de mari\u00e9e en un atelier pour la fabrication gratuite de draps de lit et tenues de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-70883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 21 mars dernier, le styliste libanais Tony Ward a rouvert les portes de son atelier de Beyrouth pendant l\u2019urgence sanitaire de Covid-19, en transformant un lieu o\u00f9 d\u2019habitude sont cr\u00e9\u00e9es des collections de haute couture et de robes de mari\u00e9e en un atelier pour la fabrication gratuite de draps de lit et tenues de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-06T09:10:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/\",\"name\":\"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png\",\"datePublished\":\"2020-05-06T09:10:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project","og_description":"Le 21 mars dernier, le styliste libanais Tony Ward a rouvert les portes de son atelier de Beyrouth pendant l\u2019urgence sanitaire de Covid-19, en transformant un lieu o\u00f9 d\u2019habitude sont cr\u00e9\u00e9es des collections de haute couture et de robes de mari\u00e9e en un atelier pour la fabrication gratuite de draps de lit et tenues de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2020-05-06T09:10:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png","type":"image\/png"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anita","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/","name":"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png","datePublished":"2020-05-06T09:10:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tony-Ward1.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/dune-chaine-de-production-a-une-chaine-de-solidarite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cD\u2019une cha\u00eene de production \u00e0 une cha\u00eene de solidarit\u00e9\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}