{"id":72716,"date":"2022-02-08T12:37:51","date_gmt":"2022-02-08T11:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/au-burundi-si-puo-fare\/"},"modified":"2022-02-08T12:37:51","modified_gmt":"2022-02-08T11:37:51","slug":"au-burundi-si-puo-fare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/","title":{"rendered":"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb !"},"content":{"rendered":"<h5>Au soin d&rsquo; <a href=\"https:\/\/www.amu-it.eu\/\">AMU- Action pour un Monde Uni (ONG)<\/a><\/h5>\n<p><em>Le projet \u00ab Si pu\u00f2 fare! \u00bb, promu par <a href=\"https:\/\/www.amu-it.eu\/casobu\/\">l\u2019AMU et CASOBU<\/a>, vise \u00e0 cr\u00e9er des groupes de microcr\u00e9dit communautaire dont les membres peuvent subvenir \u00e0 leurs besoins par la cr\u00e9ation d\u2019activit\u00e9s productives et, dans une deuxi\u00e8me phase, fonder un groupe de microfinance communautaire pour soutenir la croissance des projets.<\/em><\/p>\n<p>Birashoboka! Dans la langue Kirundi, cela signifie \u00ab\u00a0Si pu\u00f2 fare\u00a0\u00bb &#8211; \u00ab\u00a0<em>On peut le faire\u00a0\u00bb<\/em>! C\u2019est de cette conviction qu\u2019est n\u00e9 le projet de Microcr\u00e9dit et de Microfinance communautaires.<\/p>\n<p>Depuis sa naissance, <a href=\"https:\/\/www.amu-it.eu\/\">AMU<\/a> cherche des voies de fraternit\u00e9 dans les contextes les plus vuln\u00e9rables du monde, voies qui \u00e9tablissent les pr\u00e9misses d\u2019un d\u00e9veloppement effectif, dans le respect de la sp\u00e9cifit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9alit\u00e9 sociale, culturelle et \u00e9conomique.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi, malgr\u00e9 les grandes difficult\u00e9s que le Burundi rencontre encore ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019AMU a constat\u00e9 que soutenir les comp\u00e9tences et les id\u00e9es de la communaut\u00e9 locale est le meilleur moyen vers un d\u00e9veloppement qui soit durable et s\u2019insinue dans la conscience des personnes.<\/p>\n<p>Le Burundi, deuxi\u00e8me pays le plus dens\u00e9ment peupl\u00e9 d\u2019Afrique, est l\u2019un des cinq pays avec les taux de pauvret\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9s au monde, il se classe au 185e rang sur 189 selon l\u2019indice de d\u00e9veloppement humain (Rapport 2019)\u00a0; pr\u00e8s d\u2019une famille sur deux, environ 4,6 millions de personnes, sont dans l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et plus de la moiti\u00e9 des enfants souffrent de malnutrition (PAM, 2014 et 2016).<\/p>\n<p>En outre, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau et aux services sanitaires, et d\u2019hygi\u00e8ne, est tr\u00e8s rare\u00a0; de plus, moins de 5 % de la population est raccord\u00e9e au r\u00e9seau \u00e9lectrique (Banque mondiale, 2016).<\/p>\n<p>La situation sanitaire dans le pays reste pr\u00e9occupante, la majorit\u00e9 de la population doit payer directement pour les soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis 2007, l\u2019AMU et CASOBU accompagnent les familles burundaises dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de vie en intervenant dans divers domaines.<\/p>\n<p>Acqueline est une jeune femme burundaise qui fait partie d\u2019un groupe de microcr\u00e9dit&#8230;<\/p>\n<p>Elle a connu le projet gr\u00e2ce \u00e0 certaines personnes du groupe et a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en faire partie au moment m\u00eame o\u00f9 les membres \u2013 qui avaient r\u00e9ussi \u00e0 mettre en commun une quantit\u00e9 suffisante d\u2019\u00e9conomies \u2013 r\u00e9fl\u00e9chissaient \u00e0 une strat\u00e9gie nouvelle et innovante d\u2019activit\u00e9 de production en commun.<\/p>\n<p>En effet, le groupe avait compris qu\u2019avec les fonds r\u00e9colt\u00e9s, en plus de satisfaire aux demandes de pr\u00eat individuelles, il s\u2019av\u00e9rait possible de mettre en route des activit\u00e9s collectives. En particulier, il fut opt\u00e9 pour l\u2019\u00e9levage de vaches, ch\u00e8vres, porcs et moutons. Le m\u00e9canisme de gestion pr\u00e9voit qu\u2019une fois acquis, l\u2019animal est donn\u00e9 \u00e0 tour de r\u00f4le \u00e0 l\u2019un des membres. De cette fa\u00e7on, ceux-ci ont non seulement du lait et\/ou du fumier, essentiels pour vivre et fertiliser les champs, mais, lorsque l\u2019animal a des petits ou est vendu, cela finance d\u2019autres initiatives du groupe lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00ab Participer au groupe m\u2019a d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9e \u2013 dit Acqueline \u2013\u00a0; si j\u2019ai besoin d\u2019un pr\u00eat, le groupe est toujours l\u00e0 et me fournit volontiers l\u2019argent, en toute confiance, contrairement \u00e0 ce qui se passerait si je m\u2019adressais \u00e0 un particulier. L\u2019important est de montrer que nous pouvons d\u00e9marrer une activit\u00e9, pour ensuite rembourser le cr\u00e9dit. De plus, la ch\u00e8vre que j\u2019ai re\u00e7ue du groupe a donn\u00e9 naissance \u00e0 deux cabris : l\u2019un pourra rester avec moi et l\u2019autre je le donnerai au groupe\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Faire partie du groupe engendre de nouvelles id\u00e9es, comme nous le confirme Acqueline : \u00ab Maintenant, nombreux sont ceux qui se lancent \u00e0 acqu\u00e9rir des animaux domestiques pour les \u00e9lever. L\u2019on ach\u00e8te aussi des r\u00e9gimes de bananes \u2013 plut\u00f4t rares chez nous -, pour produire du vin de banane \u00e0 vendre ici. Beaucoup commencent \u00e0 investir dans des choses qui leur permettent de s\u2019agrandir, ce qui est pr\u00e9cis\u00e9ment la valeur ajout\u00e9e du fait d\u2019\u00eatre ensemble. Un bel exemple est le fait que nous en sommes venus \u00e0 penser \u00e0 une activit\u00e9 collective \u00e0 mener ensemble, alors qu\u2019avant l\u2019argent exc\u00e9dentaire \u00e9tait conserv\u00e9 dans le fonds et ne menait \u00e0 rien \u00bb.<\/p>\n<p>Acqueline est pleinement satisfaite de sa participation au groupe de microcr\u00e9dit communautaire, elle est toujours pr\u00eate \u00e0 convaincre et amener de nouveaux membres. Elle a aussi d\u2019autres projets en t\u00eate: acheter une autre ch\u00e8vre pour agrandir l\u2019\u00e9levage et obtenir l\u2019argent pour r\u00e9nover l\u2019\u00e9curie qui, pendant la saison s\u00e8che, subit toujours de graves dommages dus au vent. Ce n\u2019est qu\u2019ainsi qu\u2019elle pourra assurer un abri s\u00fbr pour ses ch\u00e8vres.<\/p>\n<p>La force du projet \u00ab Si pu\u00f2 fare ! \u00bb est pr\u00e9cis\u00e9ment dans l\u2019esprit de communion du groupe, non seulement pour les possibilit\u00e9s que peuvent offrir les \u00e9conomies en commun, mais pour l\u2019engagement et les id\u00e9es que chacun-e apporte avec lui \/ elle et offre, en signe de r\u00e9ciprocit\u00e9, \u00e0 tou-te-s les autres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au soin d&rsquo; AMU- Action pour un Monde Uni (ONG) Le projet \u00ab Si pu\u00f2 fare! \u00bb, promu par l\u2019AMU et CASOBU, vise \u00e0 cr\u00e9er des groupes de microcr\u00e9dit communautaire dont les membres peuvent subvenir \u00e0 leurs besoins par la cr\u00e9ation d\u2019activit\u00e9s productives et, dans une deuxi\u00e8me phase, fonder un groupe de microfinance communautaire pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67782,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-72716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au soin d&rsquo; AMU- Action pour un Monde Uni (ONG) Le projet \u00ab Si pu\u00f2 fare! \u00bb, promu par l\u2019AMU et CASOBU, vise \u00e0 cr\u00e9er des groupes de microcr\u00e9dit communautaire dont les membres peuvent subvenir \u00e0 leurs besoins par la cr\u00e9ation d\u2019activit\u00e9s productives et, dans une deuxi\u00e8me phase, fonder un groupe de microfinance communautaire pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-08T11:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/\",\"name\":\"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-08T11:37:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project","og_description":"Au soin d&rsquo; AMU- Action pour un Monde Uni (ONG) Le projet \u00ab Si pu\u00f2 fare! \u00bb, promu par l\u2019AMU et CASOBU, vise \u00e0 cr\u00e9er des groupes de microcr\u00e9dit communautaire dont les membres peuvent subvenir \u00e0 leurs besoins par la cr\u00e9ation d\u2019activit\u00e9s productives et, dans une deuxi\u00e8me phase, fonder un groupe de microfinance communautaire pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2022-02-08T11:37:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":620,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anita","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/","name":"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb ! - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg","datePublished":"2022-02-08T11:37:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Evidenza-dtc-2021-1.jpg","width":1200,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/economie-travail\/au-burundi-si-puo-fare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Burundi \u00ab Si pu\u00f2 fare \u00bb !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}