{"id":69317,"date":"2013-10-20T07:30:27","date_gmt":"2013-10-20T05:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/"},"modified":"2013-10-20T07:30:27","modified_gmt":"2013-10-20T05:30:27","slug":"il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/","title":{"rendered":"Il concilio della contea dell’isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM"},"content":{"rendered":"

L’isola ospita 15.000 ettari<\/strong> di terre che vengono utilizzati da aziende biotech e da produttori chimici per testare i loro prodotti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il disegno di legge<\/strong> riguarda anche:<\/p>\n

1.La divulgazione di organismi geneticamente modificati (OGM)
\n2.La notifica pubblica prima di spruzzare
\n3.La valutazione della contea sugli effetti delle sostanze chimiche spruzzate
\n4.La divulgazione di quali siano i pesticidi\/erbicidi spruzzati, la posizione e la quantit\u00e0<\/p>\n

I sostenitori<\/strong> della misura dicono che il passaggio del disegno di legge \u00e8 una vittoria\u00a0per la comunit\u00e0 di Kauai esprimibile come ‘diritto di sapere’.<\/p>\n

“I giorni in cui le aziende<\/strong> chimiche OGM \u00a0ci avvelenavano in silenzio sono finiti. Per la prima volta alle Hawaii,
\nun organismo legislativo ha approvato una legge forte per proteggere la gente del posto e i visitatori da sostanze chimiche tossiche per l’agricoltura che sono noti agenti cancerogeni e interferenti endocrini” ha detto l’ Hawaii Justice GMO Coalition in un comunicato stampa.\u00a0L’organizzazione, infatti, \u00e8 la stessa che ha condotto lo sforzo dei cittadini a chiedere l’approvazione della legge.<\/p>\n

Alcuni residenti erano in fila<\/strong>\u00a0quel marted\u00ec per partecipare alla discussione del Consiglio \u00a0“Per tutto questo tempo, non ho mai visto tanta passione e tanto interesse da parte della comunit\u00e0 Kauai su qualsiasi questione”\u00a0ha detto il consigliere Gary Hooser all’Hawaii News Now.<\/p>\n

Gli oppositori <\/strong>dicono che l’intenzione del disegno di legge non \u00e8 stato quello di educare le persone l’uso di pesticidi,
\nma semplicemente un tentativo di liberare l’isola di aziende produttrici di sementi OGM. “Siamo delusi. Ci rendiamo conto che le disposizioni pi\u00f9 onerose anti- OGM sono state rimosse dal conto, ma alla contea mancano davvero le risorse e le competenze per l’ attuazione e la gestione delle leggi sui pesticidi ” ha detto Alicia Maluafiti, direttore esecutivo del Crop Hawaii Improvement Association.<\/p>\n

Il Consiglio<\/strong>, intanto, ha respinto una richiesta del sindaco Bernardo Carvalho Jr. che aveva chiesto di rinviare
\nil provvedimento a un mese: il tempo necessario a raccogliere le principali parti interessate come il Dipartimento di Stato della Sanit\u00e0 e il Dipartimento di Stato per l’Agricoltura. “Il veto \u00e8 non una considerazione. Vorrei guardare il conto e vedere come possiamo davvero lavorare fuori. Ma la mia decisione finale avverr\u00e0 \u00a0solo dopo aver guardato il progetto definitivo e ottenuto il parere del procuratore della contea” ha detto Carvalho .<\/p>\n

Se il sindaco non firmer\u00e0<\/strong>, il disegno di legge entrer\u00e0 in vigore in nove mesi. Coloro che lo violeranno rischiano
\nfino a un anno di carcere e fino a $ 25.000 al giorno di multa.<\/p>\n

Il Consiglio della Contea della Grande isola della Hawaii<\/strong> dovr\u00e0 prendere in considerazione una proposta di legge questa settimana \u00a0che proibirebbe, di fatto, tutte le coltivazioni all’aperto di organismi geneticamente modificati (OGM) tranne papaia e altre colture OGM attualmente coltivate.<\/p>\n

Fonte: www.ecowatch.com<\/a><\/strong><\/p>\n

Traduzione:<\/strong> Mariagrazia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anche nelle Hawaii si discute di organismi geneticamente modificati e dell’uso dei pesticidi. <\/em><\/p>\n

Il Concilio della Contea di Kouaui<\/strong>, nelle Hawaii, ha approvato una proposta di legge lo scorso mercoled\u00ec che vuole ridurre l’utilizzo di pesticidi e colture geneticamente modificate da parte delle aziende agricole.<\/p>\n

Il disegno di legge<\/strong> passa ora al sindaco che ha 10 giorni di tempo per trasformarlo in legge. La misura si applicarebbe alle aziende agricole che utilizzano pi\u00f9 di cinque chili o 15 litri di pesticidi annualmente. Il disegno di legge prevede – tra l’altro -, anche una zona cuscinetto di 500 metri  nei pressi di strutture sanitarie, scuole e case.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-69317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anche nelle Hawaii si discute di organismi geneticamente modificati e dell'uso dei pesticidi.  Il Concilio della Contea di Kouaui, nelle Hawaii, ha approvato una proposta di legge lo scorso mercoled\u00ec che vuole ridurre l'utilizzo di pesticidi e colture geneticamente modificate da parte delle aziende agricole. Il disegno di legge passa ora al sindaco che ha 10 giorni di tempo per trasformarlo in legge. La misura si applicarebbe alle aziende agricole che utilizzano pi\u00f9 di cinque chili o 15 litri di pesticidi annualmente. Il disegno di legge prevede - tra l'altro -, anche una zona cuscinetto di 500 metri  nei pressi di strutture sanitarie, scuole e case.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-20T05:30:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/\",\"name\":\"Il concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-20T05:30:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/eb42d6478d5877ce01b2709e619bc2bd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il concilio della contea dell’isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/eb42d6478d5877ce01b2709e619bc2bd\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf7f95f857c4a56753bee99a58a90ea6c495b7c5364cc812ff43a6d8f153f574?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf7f95f857c4a56753bee99a58a90ea6c495b7c5364cc812ff43a6d8f153f574?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.unitedworldproject.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project","og_description":"Anche nelle Hawaii si discute di organismi geneticamente modificati e dell'uso dei pesticidi.  Il Concilio della Contea di Kouaui, nelle Hawaii, ha approvato una proposta di legge lo scorso mercoled\u00ec che vuole ridurre l'utilizzo di pesticidi e colture geneticamente modificate da parte delle aziende agricole. Il disegno di legge passa ora al sindaco che ha 10 giorni di tempo per trasformarlo in legge. La misura si applicarebbe alle aziende agricole che utilizzano pi\u00f9 di cinque chili o 15 litri di pesticidi annualmente. Il disegno di legge prevede - tra l'altro -, anche una zona cuscinetto di 500 metri  nei pressi di strutture sanitarie, scuole e case.","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2013-10-20T05:30:27+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/","name":"Il concilio della contea dell'isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website"},"datePublished":"2013-10-20T05:30:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/eb42d6478d5877ce01b2709e619bc2bd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/il-concilio-della-contea-dell-isola-kauai-approva-la-controversia-asulla-legge-sugli-ogm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il concilio della contea dell’isola Kauai approva la controversia sulla legge sugli OGM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/eb42d6478d5877ce01b2709e619bc2bd","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf7f95f857c4a56753bee99a58a90ea6c495b7c5364cc812ff43a6d8f153f574?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf7f95f857c4a56753bee99a58a90ea6c495b7c5364cc812ff43a6d8f153f574?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.unitedworldproject.org"],"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}