{"id":69530,"date":"2015-01-06T08:17:35","date_gmt":"2015-01-06T07:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/"},"modified":"2025-11-26T14:55:58","modified_gmt":"2025-11-26T13:55:58","slug":"tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/","title":{"rendered":"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le tre giornate di \u201cstudio, ascolto, preghiera\u201d<\/strong> (24-26 novembre), hanno toccato vari temi, dall\u2019antigiudaismo lungo i secoli, al Riconoscimento di Israele, la Shoah, la svolta nei rapporti ebraico-cristiani a partire dal Concilio Vaticano II, e il Cammino verso il Tikkun Olam. Tutte le relazioni erano a due voci: cristiana ed ebraica. Giornate, prime di questo genere in Europa, che hanno segnato un passo di \u00abriparazione di rapporti fra la tradizione ebraica e quella cristiana che in questi duemila anni hanno conosciuto momenti tragici\u00bb, scrive ancora Catalano. \u00abI rapporti fra ebrei e cristiani hanno per secoli risentito di questi trascorsi che hanno guidato la storia verso tragedie dell\u2019umanit\u00e0 culminate nella Shoah.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-2248\" style=\"margin-left: 5px; float: right;\" src=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg\" height=\"150\" \/>Recentemente, come sappiamo, la dichiarazione conciliare <em>Nostra Aetate<\/em> e, poi, persone come Giovanni Paolo II ed il card. Martini, pi\u00f9 volte citato da ebrei, soprattutto, e cristiani hanno ripreso le fila di un rapporto e hanno contribuito da parte cristiana ad un deciso riavvicinamento\u00bb.<\/p>\n<p>Pensato inizialmente per vescovi e delegati diocesani per l\u2019ecumenismo e dialogo interreligioso, \u00e8 stato poi aperto a tutti i coordinatori di dialogo, e non solo, ebrei e cristiani, laici e religiosi. I presenti, pi\u00f9 di 400, di cui 50 sacerdoti: i cristiani provenienti soprattutto dall\u2019Italia; gli ebrei da Italia, Israele e USA.<\/p>\n<p><strong>\u00abIl convegno di Salerno \u00e8 stato un passo evidente di questo cammino.<\/strong> Si \u00e8 parlato con estrema chiarezza da una parte e dall\u2019altra senza fare sconti alla storia e con realismo ottimista. Impressionava vedere sacerdoti cattolici, vescovi e cardinali seduti accanto a rabbini. Le <em>kippah<\/em> ebraiche si mischiavano con le berrette rosse dei vescovi. La fraternit\u00e0 \u00e8 stata la regina di questi giorni: l\u2019impressione era quella di aver cominciato un progetto comune. Parlando con Joseph Levi, rabbino capo di Firenze, commentavamo che anche solo dieci anni fa sarebbe stato impensabile un momento del genere.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-2249\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-01.jpg\" height=\"150\" \/>La storia va avanti e, contrariamente a quanto i media ci propinano o a quello che pur tragicamente accade in diverse parti del mondo in questi tempi, <strong>la\u00a0<em>tikkun<\/em>\u00a0del mondo \u00e8 cominciata<\/strong> o, forse va avanti perch\u00e9 si \u00e8 arricchita di una dimensione nuova, il contributo comune di cristiani ed ebrei. \u00c8 necessario il desiderio di lavorare insieme alla fraternit\u00e0: ricomporre quella famiglia a cui tutti apparteniamo. Lo ha affermato cos\u00ec efficacemente <em>Nostra Aetate:\u00a0<\/em>\u201c<em>I vari popoli costituiscono una sola comunit\u00e0. Essi hanno una sola origine, poich\u00e9 Dio ha fatto abitare l\u2019intero genere umano su tutta la faccia della terra hanno anche un solo fine ultimo, Dio\u201d<\/em> (NA 1)\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Fonte:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.focolare.org\/it\/\">focolare.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>\u201cIl dialogo ebraico cristiano, prospettive di re-incontro tra due fedi religiose\u201d: un titolo coraggioso che ha richiamato ebrei e cristiani da varie parti del mondo in una 3 giorni, a fine novembre, per vivere insieme un\u2019esperienza di crescita.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab<\/strong><strong>Non \u00e8 stato un convegno, ma un\u2019esperienza<\/strong> e, a voler essere pi\u00f9 preciso e ben inserito nel contesto dell\u2019evento, lo definirei un\u2019esperienza di <em>tikkun<\/em>, la riparazione, come spiega la tradizione ebraica\u00bb, scrive Roberto Catalano, del Centro per il <a href=\"http:\/\/www.focolare.org\/in-dialogo\/grandi-religioni\/ebraismo\/\">dialogo interreligioso<\/a> dei Focolari al rientro da Salerno.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-69530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cIl dialogo ebraico cristiano, prospettive di re-incontro tra due fedi religiose\u201d: un titolo coraggioso che ha richiamato ebrei e cristiani da varie parti del mondo in una 3 giorni, a fine novembre, per vivere insieme un\u2019esperienza di crescita. \u00abNon \u00e8 stato un convegno, ma un\u2019esperienza e, a voler essere pi\u00f9 preciso e ben inserito nel contesto dell\u2019evento, lo definirei un\u2019esperienza di tikkun, la riparazione, come spiega la tradizione ebraica\u00bb, scrive Roberto Catalano, del Centro per il dialogo interreligioso dei Focolari al rientro da Salerno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-06T07:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:55:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UWP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UWP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/\",\"name\":\"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-06T07:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:55:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b\",\"name\":\"UWP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UWP\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/uwp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project","og_description":"\u201cIl dialogo ebraico cristiano, prospettive di re-incontro tra due fedi religiose\u201d: un titolo coraggioso che ha richiamato ebrei e cristiani da varie parti del mondo in una 3 giorni, a fine novembre, per vivere insieme un\u2019esperienza di crescita. \u00abNon \u00e8 stato un convegno, ma un\u2019esperienza e, a voler essere pi\u00f9 preciso e ben inserito nel contesto dell\u2019evento, lo definirei un\u2019esperienza di tikkun, la riparazione, come spiega la tradizione ebraica\u00bb, scrive Roberto Catalano, del Centro per il dialogo interreligioso dei Focolari al rientro da Salerno.","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2015-01-06T07:17:35+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T13:55:58+00:00","author":"UWP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"UWP","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/","name":"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg","datePublished":"2015-01-06T07:17:35+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:55:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/www.focolare.org_wp-content_uploads_2014_12_20141230-02.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/tikkun-olam-contributo-comune-di-ebrei-e-cristiani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tikkun \u2018Olam, contributo comune di ebrei e cristiani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b","name":"UWP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g","caption":"UWP"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/uwp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69531,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69530\/revisions\/69531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}