{"id":69549,"date":"2015-02-07T07:24:21","date_gmt":"2015-02-07T06:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/"},"modified":"2015-02-07T07:24:21","modified_gmt":"2015-02-07T06:24:21","slug":"sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/","title":{"rendered":"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0"},"content":{"rendered":"

Quando si parla di tratta, lo Sri Lanka \u00e8 punto di arrivo e partenza per molte vittime. \u00c8 soprattutto con l’emigrazione all’estero che uomini, donne e bambini diventato prede di questo traffico. Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Giordania, Bahrain, Libano, Iraq, Afghanistan, Emirati Arabi Uniti, Malaysia e Singapore sono le mete prescelte per cercare lavoro e migliorare la propria vita e quella della propria famiglia. Tuttavia, abbagliati dalla promessa di un impiego come operai edili o tessili, come commessi o personale domestico, molti finiscono in un racket fatto di documenti sequestrati, minacce di detenzione o deportazione, abusi sessuali e lavori forzati.<\/p>\n

Prima della partenza, molti uomini e donne – spesso poco istruiti o senza particolari qualifiche – si indebitano con false agenzie o singoli agenti di collocamento, per pagare alte tasse “di trasferimento”. Una volta scoperta la truffa, sono costretti a restare nel Paese straniero e accettare le “regole” del racket, nella speranza un giorno di ripagare il debito e tornare a casa.<\/p>\n

“Ho iniziato questa missione nell’aprile 2014 – racconta suor Susila ad AsiaNews<\/em> – quando l’istituto mi ha mandato a Singapore. L\u00ec, nel centro gestito dalle suore del Buon Pastore, ho incontrato circa 30 ragazze, provenienti da vari Paesi. Tre di loro erano srilankesi buddiste, originarie di piccoli villaggi. Tutte loro sono diventare prostitute”.<\/p>\n

La religiosa ricorda una di loro in particolare. “\u00c8\u00a0 una ragazza molto giovane – spiega – che in Sri Lanka lavorava come massaggio-terapista. Voleva guadagnare pi\u00f9 soldi, cos\u00ec decide di andare a Singapore. Incontra un uomo che si presenta come un agente di collocamento: le mostra foto bellissime della citt\u00e0 e della vita che sarebbe andata a fare. Si fa pagare molti soldi e le organizza il trasferimento, promettendole che sarebbe stato di due anni”.<\/p>\n

Appena arrivata a Singapore per\u00f2 “questo agente la consegna ad altre persone e sparisce nel nulla. \u00c8 cos\u00ec che entra nel racket della prostituzione. Anni dopo, viene a sapere dell’esistenza del nostro centro, ed \u00e8 allora che chieder\u00e0 il nostro aiuto per uscire dal traffico”.<\/p>\n

Nella struttura, le religiose “come prima cosa si prendono cura della sfera emotiva e psicologica delle vittime. Molte di loro escono distrutte da questa esperienza, si sentono delle nullit\u00e0, delle reiette, alcune pensano al suicidio. Noi facciamo molta terapia e attivit\u00e0 di counseling, per tirare fuori i loro talenti e le loro abilit\u00e0. Spieghiamo che le loro vite hanno un valore e che sono importanti e necessarie per la societ\u00e0. Medici e specialisti ci affiancano in questo lavoro. Quando sentono di essersi riprese e di poter ‘rientrare nel mondo’, le lasciamo tornare dalle loro famiglie, ma sempre con la consapevolezza di poterci chiedere aiuto in ogni momento”.<\/p>\n

Il traffico di esseri umani, sottolinea suor Susila, “pu\u00f2 cambiare in modo radicale le vittime. Cercano vendetta, e alcune hanno anche tentato di uccidere. Questo accade perch\u00e9, per emigrare, la gente vende o ipoteca le sue propriet\u00e0 per avere denaro. Ma quando tutto finisce, non sanno come fare per ripagare i debiti. Intanto, nascono anche problemi in famiglia”.<\/p>\n

Per la sua esperienza, secondo la religiosa, “non \u00e8 consigliabile che persone non qualificate o poco istruite – uomini e donne non fa differenza – cerchino di andare all’estero. In Sri Lanka dovrebbe esserci un meccanismo per consentire a queste categorie di trovare un lavoro e guadagnarsi da vivere restando nel loro Paese. \u00c8 un diritto dei cittadini. Dovrebbe esistere anche un programma per educare e cambiare l’atteggiamento di quelli che vogliono emigrare con il solo scopo di fare soldi in poco tempo. Questo \u00e8 un altro motivo per cui vanno incontro a grandi problemi”.<\/p>\n

Attraverso i suoi centri, l’istituto “cerca di far capire alle persone i lati oscuri della migrazione. Insegniamo loro piani a breve termine per trasferirsi e iniziare una nuova vita all’estero in sicurezza”.<\/p>\n

Fonte:<\/strong> AsiaNews.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Molti abitanti dell’isola emigrano nei Paesi del Golfo, in Medio oriente, Malaysia e Singapore in cerca di lavoro e soldi facili. Chi \u00e8 poco istruito o non ha qualifiche cade vittima del traffico, tra prostituzione e lavori forzati. La testimonianza di una suora del Buon Pastore che lavora con i migranti. “\u00c8 un diritto dei cittadini trovare lavoro nel proprio Paese”.<\/em><\/p>\n

“La tratta di persone \u00e8 uno dei crimini pi\u00f9 crudeli e disumani che si possano infliggere su un altro individuo. Le vittime non vivono solo un’esperienza dura, ma escono cambiate nel profondo. A quel punto, tutto il sistema sociale intorno a loro si sfalda, la famiglia in primis”. A parlare ad AsiaNews<\/em> \u00e8 suor Sunila Thomas Rgs, delle suore di Nostra Signora della Carit\u00e0 del Buon Pastore. L’istituto \u00e8 uno di quelli che, in Sri Lanka, lavora con le vittime del traffico di esseri umani. “La nostra opera – sottolinea – \u00e8 rivolta a persone di ogni etnia, religione e classe sociale. Per noi tutti sono esseri umani, figli e figlie di Dio”.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-69549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Molti abitanti dell'isola emigrano nei Paesi del Golfo, in Medio oriente, Malaysia e Singapore in cerca di lavoro e soldi facili. Chi \u00e8 poco istruito o non ha qualifiche cade vittima del traffico, tra prostituzione e lavori forzati. La testimonianza di una suora del Buon Pastore che lavora con i migranti. "\u00c8 un diritto dei cittadini trovare lavoro nel proprio Paese". "La tratta di persone \u00e8 uno dei crimini pi\u00f9 crudeli e disumani che si possano infliggere su un altro individuo. Le vittime non vivono solo un'esperienza dura, ma escono cambiate nel profondo. A quel punto, tutto il sistema sociale intorno a loro si sfalda, la famiglia in primis". A parlare ad AsiaNews \u00e8 suor Sunila Thomas Rgs, delle suore di Nostra Signora della Carit\u00e0 del Buon Pastore. L'istituto \u00e8 uno di quelli che, in Sri Lanka, lavora con le vittime del traffico di esseri umani. "La nostra opera - sottolinea - \u00e8 rivolta a persone di ogni etnia, religione e classe sociale. Per noi tutti sono esseri umani, figli e figlie di Dio".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-07T06:24:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UWP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UWP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/\",\"name\":\"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-07T06:24:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b\",\"name\":\"UWP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UWP\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/uwp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project","og_description":"Molti abitanti dell'isola emigrano nei Paesi del Golfo, in Medio oriente, Malaysia e Singapore in cerca di lavoro e soldi facili. Chi \u00e8 poco istruito o non ha qualifiche cade vittima del traffico, tra prostituzione e lavori forzati. La testimonianza di una suora del Buon Pastore che lavora con i migranti. \"\u00c8 un diritto dei cittadini trovare lavoro nel proprio Paese\". \"La tratta di persone \u00e8 uno dei crimini pi\u00f9 crudeli e disumani che si possano infliggere su un altro individuo. Le vittime non vivono solo un'esperienza dura, ma escono cambiate nel profondo. A quel punto, tutto il sistema sociale intorno a loro si sfalda, la famiglia in primis\". A parlare ad AsiaNews \u00e8 suor Sunila Thomas Rgs, delle suore di Nostra Signora della Carit\u00e0 del Buon Pastore. L'istituto \u00e8 uno di quelli che, in Sri Lanka, lavora con le vittime del traffico di esseri umani. \"La nostra opera - sottolinea - \u00e8 rivolta a persone di ogni etnia, religione e classe sociale. Per noi tutti sono esseri umani, figli e figlie di Dio\".","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2015-02-07T06:24:21+00:00","author":"UWP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"UWP","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/","name":"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0 - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website"},"datePublished":"2015-02-07T06:24:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/sri-lanka-tratta-di-persone-crimine-disumano-che-sfalda-famiglie-e-societa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sri Lanka: tratta di persone, crimine disumano che sfalda famiglie e societ\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/2c628d2909f3a9b4b12830b4057eaa1b","name":"UWP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e9278249feb670fd9a0cce5ea80343c2441e211585f54659393669db4d48315?s=96&d=mm&r=g","caption":"UWP"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/uwp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}