{"id":69916,"date":"2017-04-18T05:32:17","date_gmt":"2017-04-18T03:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/"},"modified":"2025-11-26T15:21:01","modified_gmt":"2025-11-26T14:21:01","slug":"la-pace-che-si-costruisce-danzando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/","title":{"rendered":"La pace che si costruisce danzando"},"content":{"rendered":"

\u00c8 nato nel 1984 a Monsummano Terme e, da pochi anni, ha trovato questa collocazione dentro spazi bianchi e luminosi, che profumano di arte e possibilit\u00e0 di espressione. Un luogo dove ci si sente in famiglia, da subito. Una scuola, ma anche un\u2019associazione, l\u2019Associazione Culturale Dancelab Armonia, che si propone di \u201csviluppare e diffondere l’idea dell’armonia possibile, sia con riferimento all’individuo che alle comunit\u00e0, fino all’utilizzo dell’Arte come strumento trasversale di Armonia fra i Popoli\u201d.<\/p>\n

\"Dancelab2\"A fine lezione, ci ritroviamo tutte insieme a chiacchierare nell\u2019ufficio della scuola.
\nYlenia, Greta, Alessandra, Pranvera e Maria Chiara sono alcune allieve ed ex allieve della scuola appena ventenni, che promuovono le attivit\u00e0 dell\u2019associazione. Con loro c\u2019\u00e8 anche Elisa, volontaria fin dalla fondazione di Dancelab. Alessandra ha ancora le guance arrossate per la lezione.<\/p>\n

Le ho raggiunte in Val di Nievole perch\u00e9 mi hanno raccontato che dal 2014 l\u2019associazione promuove dei Campus d\u2019arte per i bambini dei territori palestinesi, in particolare a Betlemme, grazie alla collaborazione e all\u2019amicizia con padre Ibrahim Faltas della Custodia di Terrasanta. Per capirci, usano la danza come strumento di pace, per generare relazioni e dialogo tra i popoli.<\/p>\n

\u00abL\u00ec, vivono come in una prigione a cielo aperto,\u00bb \u00e8 Maria Chiara a rompere il ghiaccio \u00abnoi siamo andate per supportare gli insegnanti di danza jazz, hip hop, danza aerea. Abbiamo lavorato con bambini e i ragazzi dai 5 ai 15 anni. Eravamo andati per \u201cdare\u201d, e invece, abbiamo anche \u201cricevuto\u201d, ci hanno insegnato la loro danza tradizionale, la dabka\u00bb.<\/p>\n

L\u2019esperienza del Campus d\u2019arte si ripete anche nel 2015.<\/p>\n

\"Dancelab3\"\u00abQuando ci siamo ritrovati, ci sono stati abbracci profondissimi, come se ci ritrovassimo con persone care!\u00bb ricorda ancora Maria Chiara.<\/p>\n

\u00abQuell\u2019anno abbiamo notato una differenza nel modo in cui disegnavano e coloravano. Usavano colori vivaci, meno scuri e tristi\u2026 Ci hanno spiegato che per un periodo avevano aperto il muro e i bambini erano potuti andare al mare!\u00bb<\/p>\n

Per\u00f2, l\u2019impatto all\u2019inizio non \u00e8 stato cos\u00ec semplice. Ricorda Pranvera:\u00abAll\u2019inizio, i bambini erano molto chiusi, fuggivano il contatto fisico. Considerando che anche io sono di natura riservata, il loro modo di fare mi ha portato ad aprirmi per prima, a cercare un contatto. Poi, c\u2019era la difficolt\u00e0 della lingua. Io ero con i pi\u00f9 piccoli, l\u2019inglese, loro non lo parlavano ancora. La danza \u00e8 stata la lingua comune che ci ha fatti incontrare!\u00bb.<\/p>\n

I rapporti, grazie ai social e alla cara, buona, vecchia posta, continua anche oltre le due settimane di Campus:\u00abAder un bambino del mio corso mi scrive sempre su Fb. La mamma di Elarina, un\u2019altra bambina, ci ha mandato per posta delle targhette di ceramica nel loro stile\u00bb mi spiega Greta \u00abCi scriviamo e ci pensiamo, si sono creati legami\u00bb.<\/p>\n

E poi, durante il primo Campus, nel 2014, c\u2019era la guerra.\"Dancelab<\/p>\n

\u00abUna delle prime sere, a cena, avevamo espresso il nostro timore a trovarci \u201ccompresse\u201d dal coprifuoco, in una specie di prigione a cielo aperto. Un signore del posto che era a cena con noi, si \u00e8 molto arrabbiato, facendoci notare che quella, per loro, era una situazione quotidiana mentre noi, presto, saremmo potute tornare alla normalit\u00e0. Quello sfogo ci ha fatto molto riflettere. E molto di pi\u00f9 il gesto che ha fatto subito dopo. Siccome c\u2019erano tumulti, accompagnandoci a casa, ci hanno fatto scudo con le auto per entrare nei nostri alloggi: \u201cSe c\u2019\u00e8 qualcuno che deve morire, siamo noi, non voi!\u201d. Li abbiamo capito tante cose, e siamo rientrate piangendo. Chi \u00e8 pronto a dare la vita per delle personae che conosce appena?\u00bb.<\/p>\n

E ora queste ragazze stanno lavorando al prossimo campus, che si svolger\u00e0 in estate. Racconta Elisa: \u00abQuest\u2019anno forse riusciremo a realizzare appieno il nostro progetto. Finora abbiamo lavorato solo a Betlemme, con i bambini palestinesi. Invece, per il prossimo luglio stiamo progettando un doppio campus. Da una parte, continueremo a lavorare con i bambini di Betlemme, dall\u2019altra, anche con quelli di Gerusalemme. E l\u00ec avremo modo di lavorare sia con i ragazzi palestinesi che israeliani. In passato, questo incontro siamo riusciti a farlo in Europa ma in Terra Santa \u00e8 pi\u00f9 difficile. Per noi \u00e8 un traguardo!\u00bb.<\/p>\n

\"DancelabDurante l\u2019anno, le volontarie e i volontari dell\u2019Associazione Dancelab Armonia vanno nelle scuole, per raccontare agli studenti la loro esperienza e il loro impegno per la pace, proponendo alle classi di partecipare alla Marcia per la Pace.<\/p>\n

Racconta Ylenia: \u00abQuest\u2019anno poi, stiamo progettando un ulteriore Campus, ma in Italia. Perch\u00e9 qui possiamo unire tutti: israeliani, palestinesi, bulgari, spagnoli, francesi, africani\u2026 Trascorreremo quindici giorni insieme, per costruire la pace attraverso la danza\u00bb.<\/p>\n

Le ballerine e i ballerini di Dancelab parteciperanno anche a Pulse<\/a><\/strong>, il meeting dei Giovani per un mondo unito: \u00abTerremo un workshop durante il quale insegneremo dei passi per una coreografia che danzeremo insieme il primo maggio\u2026 Sar\u00e0 una specie di flashmob per la pace\u00bb.<\/p>\n

Perch\u00e9 la danza, come mi spiega Alessandra: \u00abNon \u00e8 solo un\u2019esibizione di passi, ma ci permette di legarci gli uni agli altri. Anche se siamo diversi, la danza ci permette di parlare la stessa lingua!\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono arrivata in ritardo, a lezione ormai iniziata, causa uscita sbagliata in autostrada. Poco male, le ballerine che dovevo intervistare erano gi\u00e0 impegnate nella loro lezione di danza classica, che prevedeva le prove di una coreografia molto suggestiva.<\/p>\n

Ho piacevolmente aspettato, gustandomi le figure e gli intrecci, scattando anche qualche foto.<\/p>\n

Il Laboratorio Accademico Danza<\/a><\/strong>, con la direzione artistica di Antonella Lombardo, si trova nel comune di Massa e Cozzile, in piena Val di Nievole, in provincia di Pistoia, inserito armonicamente nelle strutture di una zona commerciale.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-69916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa pace che si costruisce danzando - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pace che si costruisce danzando - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono arrivata in ritardo, a lezione ormai iniziata, causa uscita sbagliata in autostrada. Poco male, le ballerine che dovevo intervistare erano gi\u00e0 impegnate nella loro lezione di danza classica, che prevedeva le prove di una coreografia molto suggestiva. Ho piacevolmente aspettato, gustandomi le figure e gli intrecci, scattando anche qualche foto. Il Laboratorio Accademico Danza, con la direzione artistica di Antonella Lombardo, si trova nel comune di Massa e Cozzile, in piena Val di Nievole, in provincia di Pistoia, inserito armonicamente nelle strutture di una zona commerciale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-18T03:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T14:21:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamara Pastorelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamara Pastorelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/\",\"name\":\"La pace che si costruisce danzando - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-18T03:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T14:21:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pace che si costruisce danzando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442\",\"name\":\"Tamara Pastorelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tamara Pastorelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/tamara-pastorelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pace che si costruisce danzando - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La pace che si costruisce danzando - United World Project","og_description":"Sono arrivata in ritardo, a lezione ormai iniziata, causa uscita sbagliata in autostrada. Poco male, le ballerine che dovevo intervistare erano gi\u00e0 impegnate nella loro lezione di danza classica, che prevedeva le prove di una coreografia molto suggestiva. Ho piacevolmente aspettato, gustandomi le figure e gli intrecci, scattando anche qualche foto. Il Laboratorio Accademico Danza, con la direzione artistica di Antonella Lombardo, si trova nel comune di Massa e Cozzile, in piena Val di Nievole, in provincia di Pistoia, inserito armonicamente nelle strutture di una zona commerciale.","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2017-04-18T03:32:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T14:21:01+00:00","author":"Tamara Pastorelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Tamara Pastorelli","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/","name":"La pace che si costruisce danzando - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg","datePublished":"2017-04-18T03:32:17+00:00","dateModified":"2025-11-26T14:21:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/images_2017_P1020690.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/la-pace-che-si-costruisce-danzando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pace che si costruisce danzando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442","name":"Tamara Pastorelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tamara Pastorelli"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/tamara-pastorelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69917,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69916\/revisions\/69917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}