{"id":70366,"date":"2019-12-27T09:00:37","date_gmt":"2019-12-27T08:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/non-farti-fregare\/"},"modified":"2025-11-26T15:27:25","modified_gmt":"2025-11-26T14:27:25","slug":"non-farti-fregare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/","title":{"rendered":"\u201cNon farti fregare!\u201d"},"content":{"rendered":"

L\u2019esperienza del doposcuola per i bambini del campo nomadi di Pistoia raccontata attraverso la voce di Cristina, mamma, insegnante e volontaria nella piccola scuola in legno nel campo di Brusigliano.<\/em><\/p>\n

\u00abUn giorno di circa 5 anni fa, mia madre mi dice che \u00e8 arrivata in citt\u00e0 una certa suor Gabriella, francescana dei poveri, che cerca aiuti per insegnare a leggere e scrivere ai bambini del campo nomadi di Pistoia<\/strong>. Io scoppio a ridere e penso: non ci andr\u00f2 MAI<\/strong>, perch\u00e9 sono molto schizzinosa e io lavoro alle superiori, con i bambini non sono capace\u00bb racconta Cristina, insegnante di religione, pratese d\u2019origine ma pistoiese d\u2019adozione. \u00abMia madre<\/strong> mi guarda perplessa e, poco fiduciosa, mi raccomanda comunque di \u201cnon farmi fregare\u201d<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Detto fatto. Dopo qualche giorno, Cristina \u00e8 contattata da due giovani dei Focolari che desiderano mettersi al servizio in questa esperienza. Hanno solo bisogno di qualcuno che li accompagni. \u00abVa bene, lo fanno loro – mi dico – Tanto vale coinvolgere qualcuna delle mie alunne. Cos\u00ec, ci incontriamo, per preparare le nostre lezioni e cominciare la nostra avventura\u2026 Insomma, ho resistito ben poco!<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Inizialmente, il piccolo gruppo di volontari incontra i bambini nelle baracche di legno e lamiere. Poi, grazie alla determinazione di suor Gabriella, che aveva alle spalle una grossa esperienza nel campo nomadi di Messina, vengono coinvolti la Caritas locale e il vescovo. Con il loro contributo, possono montare una casetta in legno con una stufa e la luce elettrica<\/strong>. \u00abA quel punto, abbiamo una piccola scuola! Ci organizziamo per turni, due volte a settimana, per insegnare ai bambini del campo, che sono di varie et\u00e0. Parliamo tanto con i genitori e i nonni, nascono delle amicizie, cresce la fiducia reciproca. Alcuni bambini che non si parlavano a causa dei dissapori tra i genitori, finalmente possono giocare insieme\u2026\u00bb racconta Cristina.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poi, l\u2019esperienza sembra subire una battuta d\u2019arresto. \u00abUna delle ragazze va a studiare a Belfast, suor Gabriella \u00e8 stata trasferita, e io sono rimasta da sola. Quando tutto sembrava morto, le francescane dei poveri hanno mandato un\u2019altra suora, e ora l\u2019esperienza sta proseguendo: partecipano insegnanti in pensione, ragazze dell\u2019Azione Cattolica, anche una suora di un altro ordine\u00bb.<\/p>\n

Ma per Cristina cosa significa andare al campo Rom di Pistoia?<\/strong><\/p>\n

\u00abL\u00ec, ho incontrato un mondo a me prima sconosciuto, che vive parallelamente al resto della citt\u00e0. La loro povert\u00e0 materiale e spirituale \u00e8 superiore alle realt\u00e0 che ho conosciuto, per esempio, in Africa<\/strong>, dove tutti sognano un futuro! E tutto questo mi fa molto patire. I quotidiani locali spesso parlano di loro in un modo che mi angoscia, perch\u00e9 non si tiene conto del fatto che al campo non ci sono solo montagne di rifiuti e scarti ingombranti ma uomini, donne e bambini. Dai media questo posto \u00e8 descritto come una discarica a cielo aperto. Invece, per noi \u00e8 un luogo di amicizia e di speranze in un futuro migliore che anche questi genitori vorrebbero garantire ai loro figli\u00bb.<\/p>\n

Cristina confida che fa sempre fatica a superare le sue manie di disinfezione, che rimane sempre sorpresa quando, andando via dal campo, vede che la macchina ha ancora tutte e quattro le ruote\u2026 \u00abMa a queste persone mi sono tanto affezionata. I bambini sono belli e hanno gli occhi pieni dello stupore di tutti i bambini<\/strong>. Al campo, incontro le mie amiche con le quali ci scambiamo ricette, confidenze e preoccupazioni, con le quali ridiamo dei nostri mariti e della vita. Le amiche che saluto con gioia quando ci troviamo in centro e che nonostante le tante preoccupazioni riescono ad affrontare con coraggio le avversit\u00e0 della vita\u00bb.<\/p>\n

\u00c8 cos\u00ec che, anche nel Campo nomadi di Pistoia, vincendo quotidianamente i pregiudizi e lo stigma, si contribuisce a costruire un pezzetto di mondo unito<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019esperienza del doposcuola per i bambini del campo nomadi di Pistoia raccontata attraverso la voce di Cristina, mamma, insegnante e volontaria nella piccola scuola in legno nel campo di Brusigliano. \u00abUn giorno di circa 5 anni fa, mia madre mi dice che \u00e8 arrivata in citt\u00e0 una certa suor Gabriella, francescana dei poveri, che cerca […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":66412,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-70366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019esperienza del doposcuola per i bambini del campo nomadi di Pistoia raccontata attraverso la voce di Cristina, mamma, insegnante e volontaria nella piccola scuola in legno nel campo di Brusigliano. \u00abUn giorno di circa 5 anni fa, mia madre mi dice che \u00e8 arrivata in citt\u00e0 una certa suor Gabriella, francescana dei poveri, che cerca […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-27T08:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T14:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamara Pastorelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamara Pastorelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/\",\"name\":\"\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png\",\"datePublished\":\"2019-12-27T08:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T14:27:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cNon farti fregare!\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442\",\"name\":\"Tamara Pastorelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tamara Pastorelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/tamara-pastorelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project","og_description":"L\u2019esperienza del doposcuola per i bambini del campo nomadi di Pistoia raccontata attraverso la voce di Cristina, mamma, insegnante e volontaria nella piccola scuola in legno nel campo di Brusigliano. \u00abUn giorno di circa 5 anni fa, mia madre mi dice che \u00e8 arrivata in citt\u00e0 una certa suor Gabriella, francescana dei poveri, che cerca […]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2019-12-27T08:00:37+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T14:27:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Tamara Pastorelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Tamara Pastorelli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/","name":"\u201cNon farti fregare!\u201d - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png","datePublished":"2019-12-27T08:00:37+00:00","dateModified":"2025-11-26T14:27:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Campo-Nomadi-2-1.png","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/economia-e-lavoro\/non-farti-fregare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cNon farti fregare!\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/a43bf758e02dafd5cd8faa755b974442","name":"Tamara Pastorelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890a791a42a9c79ea0c2f9997f5c1c8c93878b3126d689d60bb0c3f6fdd4abf2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tamara Pastorelli"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/author\/tamara-pastorelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70367,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70366\/revisions\/70367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}