{"id":70899,"date":"2020-05-08T09:19:44","date_gmt":"2020-05-08T07:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/"},"modified":"2020-05-08T09:19:44","modified_gmt":"2020-05-08T07:19:44","slug":"in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/","title":{"rendered":"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch"},"content":{"rendered":"<p><em>O Cardeal Koch, presidente do Pontif\u00edcio Conselho para a Promo\u00e7\u00e3o da Unidade dos Crist\u00e3os, por ocasi\u00e3o da Semana Mundo Unido 2020, enviou aos participantes uma v\u00eddeo-mensagem sua.<\/em><\/p>\n<p>Nos tempos dif\u00edceis que estamos atravessando, marcados pela crise do coronav\u00edrus, muitos est\u00e3o confinados nos seus apartamentos, tendo que viver em quarentena; j\u00e1 no nome, esta \u00faltima lembra mais os quarenta dias da Quaresma do que a P\u00e1scoa. Tamb\u00e9m os nossos servi\u00e7os lit\u00fargicos, particularmente as mais importantes liturgias da Semana Santa e da P\u00e1scoa, por causa das proibi\u00e7\u00f5es governamentais, foram celebrados nas igrejas na aus\u00eancia de fi\u00e9is, a portas fechadas, e transmitidos via streaming. Esta experi\u00eancia fora do ordin\u00e1rio me trouxe \u00e0 mente, de maneira mais v\u00edvida de quanto jamais tivesse acontecido no passado, um detalhe da narra\u00e7\u00e3o b\u00edblica da P\u00e1scoa. O evangelista Jo\u00e3o inicia o seu relato da apari\u00e7\u00e3o de Cristo ressuscitado aos seus disc\u00edpulos com as palavras: \u201c\u00c0 tarde desse mesmo dia, o primeiro da semana, estando fechadas as portas onde se achavam os disc\u00edpulos, por medo dos judeus\u2026\u201d (Jo 20,19). Embora o Senhor j\u00e1 tivesse ressuscitado e estivesse indo se encontrar com os seus disc\u00edpulos, estes ainda estavam vivendo o S\u00e1bado Santo, como mostram claramente o medo e as portas fechadas.<\/p>\n<p>A este lugar assediado pelo medo, todavia, Jesus vem e muda radicalmente a situa\u00e7\u00e3o, como evidencia o Evangelho: \u201cE os disc\u00edpulos ficaram cheios de alegria por verem o Senhor\u201d (Jo 20,20). A alegria \u00e9 a express\u00e3o vis\u00edvel do fato de que o S\u00e1bado Santo se transformou em P\u00e1scoa. Tamb\u00e9m hoje, neste momento oprimido pela crise do coronav\u00edrus, podemos nos alegrar porque sabemos que o Senhor n\u00e3o nos deixa sozinhos nos nossos medos e nas nossas preocupa\u00e7\u00f5es, mas vem tamb\u00e9m em meio a n\u00f3s e nos doa a sua presen\u00e7a e a sua preciosa companhia. Cristo est\u00e1 sempre no nosso meio, sobretudo quando esperamos a sua vinda. Chiara Lubich nos repetiu esta mensagem v\u00e1rias vezes, sem nunca se cansar.<\/p>\n<p>Quando Jesus vem ao nosso meio, tamb\u00e9m nos traz um dom. \u00c9 o mesmo dom que trouxe aos disc\u00edpulos na tarde da P\u00e1scoa. O Evangelho narra que Jesus esteve no meio deles e disse: \u201cA paz esteja convosco!\u201d A paz \u00e9 o primeiro dom que Jesus fez aos seus disc\u00edpulos depois da sua ressurrei\u00e7\u00e3o. A paz \u00e9 o verdadeiro dom pascal. A paz \u00e9 tamb\u00e9m o dom que Jesus nos oferece hoje. \u00c9 aquela paz que n\u00f3s, humanos, n\u00e3o estamos em condi\u00e7\u00f5es de criar sozinhos, mas que podemos somente receber como dom. E, no entanto, \u00e9 a paz mais importante, e todas as outras formas de paz a que aspiramos s\u00e3o apenas reflexos daquela paz. De fato, s\u00f3 a paz que vem de Cristo nos d\u00e1 aquela unidade que tanto desejamos: a unidade nas nossas comunidades, na nossa Igreja, entre todos os crist\u00e3os e em toda a humanidade.<\/p>\n<p>Esta paz, naturalmente, n\u00e3o pode permanecer fechada em si mesma. O Evangelho continua narrando que, depois da sauda\u00e7\u00e3o de paz, Jesus diz aos disc\u00edpulos: \u201cComo o Pai me enviou, tamb\u00e9m eu vos envio\u201d (Jo 20,21). Estas palavras s\u00e3o dirigidas tamb\u00e9m a n\u00f3s. Tamb\u00e9m n\u00f3s somos chamados a transmitir aos outros a paz nos doada por Cristo, de modo que tamb\u00e9m para eles, e especialmente para aqueles que vivem na preocupa\u00e7\u00e3o e no medo, o S\u00e1bado Santo possa se transformar novamente em P\u00e1scoa. Tamb\u00e9m neste per\u00edodo de dura prova pelo coronav\u00edrus, o slogan de voc\u00eas \u00e9 verdadeiro e necess\u00e1rio: \u201cIn Time For Peace\u201d. De cora\u00e7\u00e3o desejo a voc\u00eas todos um tempo pascal alegre e transbordante de paz. O Senhor da Paz Ressuscitado os aben\u00e7oe e os proteja!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Cardeal Kurt Koch<\/em><\/p>\n<p><div class=\"cookieconsent-optout-marketing\">\n                        <a href=\"javascript:Cookiebot.renew()\" style=\"background: url(https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/plugins\/yt-placeholder-cookiebot\/assets\/placeholder.jpg) no-repeat center center \/ cover; aspect-ratio: 1 \/ 0.48; width: 100%; display: block; margin: 20px 0; position: relative; background-size: cover; background-position: center;\">\n                            <span style=\"position: absolute; bottom: 20px; width: 100%; padding: 0 5%; text-align: center; box-sizing: border-box;\">Para visualizar este v\u00eddeo, \u00e9 necess\u00e1rio ativar todos os cookies<\/span>\n                        <\/a>\n                   <\/div><iframe loading=\"lazy\" title=\"Videomessaggio del Cardinale Kurt Koch per la Settimana Mondo Unito 2020\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PVa0bCLphzE?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Cardeal Koch, presidente do Pontif\u00edcio Conselho para a Promo\u00e7\u00e3o da Unidade dos Crist\u00e3os, por ocasi\u00e3o da Semana Mundo Unido 2020, enviou aos participantes uma v\u00eddeo-mensagem sua. Nos tempos dif\u00edceis que estamos atravessando, marcados pela crise do coronav\u00edrus, muitos est\u00e3o confinados nos seus apartamentos, tendo que viver em quarentena; j\u00e1 no nome, esta \u00faltima lembra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-70899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Cardeal Koch, presidente do Pontif\u00edcio Conselho para a Promo\u00e7\u00e3o da Unidade dos Crist\u00e3os, por ocasi\u00e3o da Semana Mundo Unido 2020, enviou aos participantes uma v\u00eddeo-mensagem sua. Nos tempos dif\u00edceis que estamos atravessando, marcados pela crise do coronav\u00edrus, muitos est\u00e3o confinados nos seus apartamentos, tendo que viver em quarentena; j\u00e1 no nome, esta \u00faltima lembra [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-08T07:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/\",\"name\":\"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-08T07:19:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg\",\"width\":755,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project","og_description":"O Cardeal Koch, presidente do Pontif\u00edcio Conselho para a Promo\u00e7\u00e3o da Unidade dos Crist\u00e3os, por ocasi\u00e3o da Semana Mundo Unido 2020, enviou aos participantes uma v\u00eddeo-mensagem sua. Nos tempos dif\u00edceis que estamos atravessando, marcados pela crise do coronav\u00edrus, muitos est\u00e3o confinados nos seus apartamentos, tendo que viver em quarentena; j\u00e1 no nome, esta \u00faltima lembra [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2020-05-08T07:19:44+00:00","og_image":[{"width":755,"height":491,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/","name":"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg","datePublished":"2020-05-08T07:19:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/033_2977806-755x491-1.jpg","width":755,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/in-time-for-peace-a-mensagem-do-cardeal-koch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In time for peace: a mensagem do Cardeal Koch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}