{"id":72595,"date":"2021-12-03T16:49:54","date_gmt":"2021-12-03T15:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/economy-work\/em-fuga-do-afeganistao\/"},"modified":"2025-11-26T15:52:59","modified_gmt":"2025-11-26T14:52:59","slug":"em-fuga-do-afeganistao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/","title":{"rendered":"Em fuga do Afeganist\u00e3o"},"content":{"rendered":"

A hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia afeg\u00e3 que fugiu do pr\u00f3prio pa\u00eds e chegou \u00e0 It\u00e1lia: entre separa\u00e7\u00e3o, dor e gestos concretos de acolhida.<\/em><\/p>\n

Em 31 de agosto passado, uma fam\u00edlia afeg\u00e3 de sete pessoas tamb\u00e9m embarcou no \u00faltimo avi\u00e3o de Cabul para a It\u00e1lia. Dois pais idosos, tr\u00eas filhos de 35 a 18 anos, dois netos de sete e cinco anos. Uma das filhas n\u00e3o conseguiu entrar no avi\u00e3o. Uma das filhas que conseguiram, por\u00e9m, n\u00e3o teria querido vir: o noivo ficou em casa, e os dois n\u00e3o sabem se voltar\u00e3o a se ver. Hist\u00f3rias complicadas s\u00e3o tecidas em torno desse n\u00facleo familiar. Agora, a maioria deles est\u00e1 na It\u00e1lia, em uma cooperativa social, tentando come\u00e7ar uma nova vida.<\/p>\n

\u201cEles chegaram aqui deixando no Afeganist\u00e3o a casa, os afetos, tudo. E sabem que provavelmente nunca mais poder\u00e3o voltar. Por tr\u00e1s de tal escolha existem raz\u00f5es econ\u00f4micas, religiosas ou mesmo \u00e9tnicas. Mas geralmente o motivo mais forte \u00e9 a esperan\u00e7a de oferecer um futuro diferente aos pr\u00f3prios filhos.\u201d Assim fala Gianni Caucci, colaborador da Cooperativa Una Citt\u00e0 Non Basta<\/em> <\/a>da cidade de Marino, na regi\u00e3o italiana do Lazio, que os acolheu. Antes da pandemia, as atividades realizadas nesta estrutura eram extracurriculares para crian\u00e7as e adolescentes em dificuldade e assist\u00eancia a migrantes e pessoas marginalizadas. \u201cA ideia da Cooperativa nasceu abrindo os olhos para o nosso territ\u00f3rio, para o nosso bairro, para o vizinho em dificuldade. No in\u00edcio era s\u00f3 voluntariado, depois percebemos que algumas atividades tinham que ser feitas de forma profissional.\u201d Agora trabalham ali psic\u00f3logos, mediadores culturais, advogados. Desde setembro, o objetivo da Una Citt\u00e0 Non Basta<\/em> tornou-se acompanhar esta fam\u00edlia afeg\u00e3, fazendo o poss\u00edvel para que se sinta em casa. \u201cParece uma bobagem, mas para eles \u00e9 muito importante poder encontrar aqui a sua cozinha, os seus aromas, a sua forma de fazer as coisas.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 simples andar pelas ruas de um pa\u00eds que n\u00e3o \u00e9 o seu, onde se fala uma l\u00edngua que voc\u00ea n\u00e3o entende e as coisas s\u00e3o feitas de modo diferente. E certamente \u00e9 mais dif\u00edcil se voc\u00ea for mulher. Os meninos da fam\u00edlia (sexo masculino) agora v\u00e3o para a escola, as meninas n\u00e3o estavam acostumadas a isso. \u201cA ocidentaliza\u00e7\u00e3o que havia chegado a Cabul \u2013 explica Gianni \u2013 certamente n\u00e3o era a norma em muitos recantos do Afeganist\u00e3o distantes da capital\u201d. Acostumadas a ficar em casa, ainda agora elas t\u00eam medo de sair. Para elas foram organizadas oficinas com atividades manuais, na esperan\u00e7a de que em breve tenham a coragem de dar o primeiro passo na (nova) sociedade.<\/p>\n

As dificuldades, todavia, tamb\u00e9m existem para os homens, mesmo quando tentam escond\u00ea-las. Um dia, o pai da fam\u00edlia, de cerca de 70 anos, foi encontrado ca\u00eddo no ch\u00e3o. \u201cEle parecia estar fisicamente doente \u2013 diz Gianni \u2013, mas ent\u00e3o percebemos que ele s\u00f3 precisava de aten\u00e7\u00e3o. At\u00e9 aquele momento ele s\u00f3 tinha se preocupado com os outros membros da fam\u00edlia, nunca sobre como ele mesmo estava.\u201d O que pode significar abandonar a pr\u00f3pria terra para sempre, de repente, nessa idade, tendo sobre si a responsabilidade de sua fam\u00edlia?<\/p>\n

No dia seguinte, Gianni encontrou embaixo da porta de seu escrit\u00f3rio um papel com um texto em persa antigo, dif\u00edcil de traduzir at\u00e9 para os int\u00e9rpretes. Entendeu-se ent\u00e3o que eram versos de um poeta, escritos com uma caligrafia primorosa at\u00e9 nos detalhes. Era um presente valioso, um sinal de reconhecimento e gratid\u00e3o para quem n\u00e3o o abandonou e n\u00e3o abandonou sua fam\u00edlia.<\/p>\n

Gianni finalmente narra um \u00faltimo epis\u00f3dio: um dia, um dos netos da fam\u00edlia se aproximou dele e mostrou-lhe um carro de controle remoto que estava quebrado. Ele deixou de lado o trabalho que estava fazendo e, pegando as chaves de fenda e o soldador, come\u00e7ou a consertar o brinquedo da crian\u00e7a. \u201cN\u00f3s n\u00e3o dissemos nenhuma palavra. Mas depois daquele dia nos tornamos muito amigos.\u201d A acolhida \u00e9 constru\u00edda com muitos pequenos tijolos, de modo concreto. \u00c9 feita de pequenos e grandes gestos, de cuidados e rela\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

As hist\u00f3rias de quem foge de um pa\u00eds como o Afeganist\u00e3o s\u00e3o impregnadas de dor, de separa\u00e7\u00e3o, de feridas que n\u00e3o cicatrizam. Mas quando essas pessoas encontram o cora\u00e7\u00e3o e as m\u00e3os de algu\u00e9m que est\u00e1 pronto (e preparado) para as receber, ent\u00e3o, talvez, possam encontrar um ponto de reviravolta. Sentir-se amados, n\u00e3o descartados, pode fazer toda a diferen\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia afeg\u00e3 que fugiu do pr\u00f3prio pa\u00eds e chegou \u00e0 It\u00e1lia: entre separa\u00e7\u00e3o, dor e gestos concretos de acolhida. Em 31 de agosto passado, uma fam\u00edlia afeg\u00e3 de sete pessoas tamb\u00e9m embarcou no \u00faltimo avi\u00e3o de Cabul para a It\u00e1lia. Dois pais idosos, tr\u00eas filhos de 35 a 18 anos, dois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67718,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-72595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEm fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Em fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia afeg\u00e3 que fugiu do pr\u00f3prio pa\u00eds e chegou \u00e0 It\u00e1lia: entre separa\u00e7\u00e3o, dor e gestos concretos de acolhida. Em 31 de agosto passado, uma fam\u00edlia afeg\u00e3 de sete pessoas tamb\u00e9m embarcou no \u00faltimo avi\u00e3o de Cabul para a It\u00e1lia. Dois pais idosos, tr\u00eas filhos de 35 a 18 anos, dois […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United World Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-03T15:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T14:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/\",\"name\":\"Em fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-03T15:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T14:52:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"VOA, Public domain, via Wikimedia Commons _ Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Em fuga do Afeganist\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/\",\"name\":\"United World Project\",\"description\":\"Championing fraternity and collaboration worldwide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201\",\"name\":\"anita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anita\"},\"url\":\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/author\/anita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Em fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Em fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project","og_description":"A hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia afeg\u00e3 que fugiu do pr\u00f3prio pa\u00eds e chegou \u00e0 It\u00e1lia: entre separa\u00e7\u00e3o, dor e gestos concretos de acolhida. Em 31 de agosto passado, uma fam\u00edlia afeg\u00e3 de sete pessoas tamb\u00e9m embarcou no \u00faltimo avi\u00e3o de Cabul para a It\u00e1lia. Dois pais idosos, tr\u00eas filhos de 35 a 18 anos, dois […]","og_url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/","og_site_name":"United World Project","article_published_time":"2021-12-03T15:49:54+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T14:52:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"anita","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/","name":"Em fuga do Afeganist\u00e3o - United World Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg","datePublished":"2021-12-03T15:49:54+00:00","dateModified":"2025-11-26T14:52:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOA-Public-domain-via-Wikimedia-Commons-_-Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"VOA, Public domain, via Wikimedia Commons _ Crowds_in_front_of_Kabul_International_Airport"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/economia-trabalho\/em-fuga-do-afeganistao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Em fuga do Afeganist\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/","name":"United World Project","description":"Championing fraternity and collaboration worldwide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/5e422fc57d77d69e6b4e36ac59a53201","name":"anita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6949a15dd913b50588eec00981bd52d8c6ac8351a258558d372496c670e4ff2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"anita"},"url":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/author\/anita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72596,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72595\/revisions\/72596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}